Woche der Vielfalt 2018

 

Altonale International

Im 20. Jahr des Hamburger Kulturfestivals altonale wird es im Bereich internationaler Kooperationen einige Besonderheiten geben. Hat man sich in den letzten Jahren auf die Kooperation mit jeweils einer europäischen Partnerstadt konzentriert, hat die altonale in 2018 gleich mehrere internationale Partner und Künstler nach Altona eingeladen. Die israelische Fotografin  Dana Arieli, deren wichtigstes Thema die […]

Flamenco in Bild und Netz

Im Rahmen der Europawoche  und der Langen Nacht der Konsulate laden das Generalkonsulat von Spanien in Hamburg und das Instituto Cervantes  zu  einem besonderen Veranstaltungsprogramm ein:  Fotoausstellung „Contemporarte Betrachtungen aus dem heutigen Andalusien“. (Titelfoto: „Flamenco industrial“, Juan José López, Sevilla, 2014)  Die Fotoausstellung „Contemporarte. Betrachtungen aus dem heutigen Andalusien“ ist Bestandteil einer Plattform, die sich […]

Erinnern an die Hamburger Swing Szene

Tornado Rosenberg ist seit Jahren ein sehr aktiver Musiker, Bandleader und Konzertorganisator. Dabei beschränkt sich der Hamburger, der schon als Kind im berühmten Sissi-Orchester seines Vaters mitwirkte, nicht darauf, das Repertoire seines Vorbildes Django Reinhardt virtuos und in rasendem Tempo wiederzugeben. Rosenberg ist in vielen Musikstilen vom Schlager bis zum amerikanischen Swing zu Hause. Daneben […]

Faszinierende Backsteinarchitektur – Rogelio Salmona

Die Backsteinarchitektur ist ein Markenzeichen Hamburgs. Das gilt ebenso für Bogotá, Metropole in den Anden und Hauptstadt Kolumbiens. Der Architekt Rogelio Salmona (1929 – 2007) hat herausragende Werke zum Backsteinbau in Bogotá beigetragen und das Bild der Stadt mitgeprägt — seine Rolle für Bogotá ist der Bedeutung Fritz Schumachers für Hamburg vergleichbar. Die Ausstellung stellt […]

Griechenland trifft den Jazz

Ein lyrisch-musikalisch-mediterraner Abend mit zwei charismatischen Solistinnen und ihren Bands: mediterra musica und das Melina Paxinos Quartet! „mediterra musica“ bearbeitet die Werke berühmter Komponisten der neugriechischen Musik, wie Hatzidakis, Markopoulos, Karaindrou sowie die Sephardische und sizilianische Klangwelt. „mediterra musica“ entscheidet sich in ihrem ersten Album bewusst für eine Reduktion der Instrumentierung, um die lyrische Kraft […]

Freie und Plattdeutschstadt Hamburg

Wer gerade damit zutun hat, die Deutsche Sprache zu lernen, bekommt es am 21. April mit einer zusätzlichen Herausforderung zu tun. Dann wird sich an zahlreichen Orten in Hamburg eine besondere Spielart des Deutschen Gehör suchen – das Plattdeutsch. An diesem Tag soll Hamburg mit dem zweiten Plattdeutschtag wieder zur Hauptstadt der Plattdeutschen werden. Alle […]

Fern von Aleppo

Hamburg ist seine neue Heimat. Seit drei Jahren lebt und arbeitet Faisal Hamdo in der Hansestadt, nachdem ihm 2014, mit Anfang Zwanzig, die Flucht aus dem syrischen Aleppo gelungen war. Seitdem taucht er mit großer Neugier und Offenheit ein in die Lebens- und Arbeitswelt in Deutschland. Er erzählt von seiner Faszination für die deutsche Sprache, […]

Leidland – País del dolor

  Lesung und Vorstellung von Juan Gelmans zweisprachigem Gedichtband Leidland/País del dolor. Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko–Stadt, zählt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas (Cervantes-Literaturpreis 2007). Sein Traum von der Revolution in Lateinamerika fand 1976 mit dem argentinischen Militärputsch ein jähes Ende. Gelmans stürmisches Leben ist Gegenstand zahlreicher Gedichte, die  […]

Das alte und das neue Europa -eine literarische Begegnung

Eine Gegenüberstellung von zwei Schriftstellern, deren Geburtsjahr über 100 Jahre auseinander liegt und die sich beide mit Europa auseinandergesetzt haben: Stefan Ferdinand Etgeton und Stefan Zweig. Der eine, 1988 Geborene, erzählt in seinem Roman über zwei befreundete Berufsein- bzw. -aussteiger, die durch (Ost-) Europa trampen mit dem Ziel, die Akropolis in Athen und damit die Wurzeln […]

Ein Gespräch mit Didier Eribon

Auch in der middenmang-Redaktion haben wir in den letzten Wochen über Didier Eribons Buch „Rückkehr nach Reims“ gesprochen. Eribons Selbsterforschung – aber auch theoriegeschichtliche Reflexion  – einer Biografie zwischen Arbeiterklasse und intellektuellem Bürgertum fand Wiederhall in unseren eigenen Erfahrungen – eine konkrete Auseinandersetzung, die sich in middenmang-Texten niederschlägt, steht noch aus.  Als Lektüre-Ergänzung, aber auch […]

Jubiläumsfestival auf der Elbinsel

Am 6. und 7. April 2018 laden der Landesverein der Sinti in Hamburg und das Bürgerhaus Wilhelmsburg gemeinsam zum 10. ElbinselGipsyFestival ein. Das Programm aus Musik und Information stellt den Besucher_innen des Festivals  die kulturelle Minderheit der Sinti als Nachbarn und über Jahrhunderte gewachsenen Teil unserer Gesellschaft vor. Traditionell wird das Festival am Freitagabend vom […]

Ein Garten für Geflüchtete

Uns hat die E-Mail von Michael Schulzebeer erreicht, die wir gern weitergeben. Seit anderthalb Jahren bin ich dabei, einen Kleingarten für mehrere geflüchtete Familien aus Syrien bzw. dem Irak aufzubauen. Die Pachtzahlung für 2018 hat die Behörde übernommen. Wir haben auch eine alte Laube geschenkt bekommen, deren Teile wir im Laufe des vergangenen Jahres aus […]