Supporter*innen und Freunde

 

Middenmang kunstvoll
 

KUNST BUDEN PLATZ

KUNST BUDEN PLATZ mit Künstler:innen aus Barmbek und darüber hinaus. Ein Kunstmarkt für alle zum Gucken, Kaufen und inspirieren. Am 24. November 2024 im Barmbek°Basch.

Weihnachtsmarkt mit Kind – so geht’s

Hier sind drei Tipps, die den Weihnachtsmarktbesuch zu einem schönen Erlebnis machen.

So wohnt Hamburg

In unserer Reihe “So wohnt Hamburg” berichten Hamburger:innen von ihrer Wohnsituation und ihren Wünschen für die Zukunft.

Jetzt Aussteller:in beim KUNST BUDEN PLATZ 24 werden!

Werde jetzt Aussteller:in beim KUNST BUDEN PLATZ. Dem Kunstmarkt für Künstler:innen in Barmbek und darüber hinaus!

So wohnt Hamburg

In unserer Reihe “So wohnt Hamburg” berichten Hamburger:innen von ihrer Wohnsituation und ihren Wünschen für die Zukunft

FREE FLORES

„Free Flores“ heißt übersetzt so viel wie: Freie Pflanzen – Blüten der Freiheit. Ein Bericht von unserem FREE FLORES Workshop über Erinnerung, Natur und Filmvermittlung: Welche Pflanze aus deiner Heimat und deiner Kindheit erinnerst Du? Welche filmische Form können wir dazu finden? Im lebendigen Austausch und künstlerischem Dialog entstanden drei tolle kurze Film Essays mit […]

So wohnt Hamburg

In unserer Reihe "So wohnt Hamburg" berichten Hamburger:innen von ihrer Wohnsituation und ihren Wünschen für die Zukunft.

Lebe(n) in Barmbek

In der Koordination des Barmbek°Basch hatte es im März 2024 einen Wechsel gegeben. Seit der Zeit kümmert sich Sangeeta Fager dort um die vielfältigen Belange der verschiedenen Einrichtungen und Besucher:innen. Sie übernahm den Staffelstab von Burkhard Leber.

Zwischen Care- und Lohnarbeit

In der Serie "Zwischen Care- und Lohnarbeit" lassen wir berufstätige Mütter zu Wort kommen. Anhand von sechs Fragen erzählen sie von ihrem Wiedereinstieg in den Job, dem Alltag zwischen Care- und Lohnarbeit und wie sie mit Herausforderungen umgehen.

Künstliche Intelligenz: Ethik und Automatisierung im (Un-)Gleichgewicht?

Über technologische Fortschritte und ethische Herausforderungen

(Flug-)Reisen mit Kind – so geht’s

Kirsten Mountakis -alleinerziehende Mutter und oft mit Kind unterwegs- teilt ihre Erfahrungen. Diese Tipps machen Reisen mit Kind leichter.

The Young ClassX Jahreskonzert 2 2024

Das Schuljahr neigt sich dem Ende entgegen und The Young ClassX wird es mit Pauken und Trompeten, mit starken Stimmen und donnerndem Applaus beschließen. Wie ge- wohnt. Und doch anders: Jahreskonzert² ist das diesjährige Motto der von der Otto Group gegründeten Initiative. Weil doppelt besser hält, weil zweisam meistens besser ist als einsam und weil für so viele großartige junge Musiker:innen und Sänger:innen in zwei Konzerten einfach mehr Platz ist. Die Konzerte finden am 30. Juni 2024 um 17 Uhr und um 19:30 Uhr auf Kamp- nagel statt.

Zwischen Care- und Lohnarbeit

In unserer neuen Serie "Zwischen Care- und Lohnarbeit" lassen wir berufstätige Mütter zu Wort kommen. Anhand von sechs Fragen erzählen sie von ihrem Wiedereinstieg in den Job, dem Alltag zwischen Care- und Lohnarbeit und wie sie mit Herausforderungen umgehen.

Video-KI: Wie aus einem Bild und einem Text ein Video wird

Kostenlos und superschnell generative KI für die Erstellung eines Videos ausprobieren

Rezeptidee: Bananen-Grieß-Muffins

Zuckerfrei, glutenfrei, frei von den Top-14-Allergenen, schnell gemacht und dann auch noch lecker? Gibt es nicht? Gibt es doch.

Stadtteilkulturpreis 2024: Ausgezeichnete Stadtteilkulturarbeit

Am 16. Mai 2024 wurde zum 21. Mal der HAMBURGER STADTTEILKULTURPREIS verliehen

Generative Bild-KI: Zukunftsbilder?

Was kann generative Bild-KI? Und was ist das überhaupt?

Kostenfreie Aktivitäten im Sommer

Hier kommt eine kleine Auswahl an kostenfreien Angeboten und Ausflugszielen für den Hamburger Sommer.

Zur Beerdigung mit Kind – so geht’s

Zu den bürokratischen Herausforderungen rund um eine Beerdigung kommt für Eltern oft die Frage dazu: „Nehme ich mein Kind mit zur Beisetzung?“.

Aquarelle mit Hamburger Impressionen

Eine Ausstellung mit Aquarellen Hamburger Architektur, inspiriert von Spaziergängen durch die Straßen der Stadt.

Internationaler Tag gegen Rassismus

Mitte März kam es zu einem rassistisch motivierten Angriff auf eine Mutter in einem Park in Billstedt. Bei einer Kundgebung am 21.03.2024 zum internationalen Tag gegen Rassismus sprachen verschiedene Redner:innen aus der Zivilgesellschaft, um ihre bedingungslose Solidarität mit den Betroffenen zum Ausdruck zu bringen.

Oster-Ausmalbild

Oster-Ausmalbild!

Kannst du KI?

Kleiner Überblick über den aktuellen Stand im Bereich der künstlichen Intelligenz mit vielen Tipps und Tricks auch für diejenigen, die sich damit schon beschäftigen.

The Young ClassX Stadtteilkonzert Nord

Vor ausverkauftem Saal wurde das Konzert musikalisch-bunt durch die musikbegeisterten Schüler:innen des Gymnasiums Osterbek, der Otto-Hahn-Schule, der Stadtteilschule am Heidberg und der Stadtteilschule Bergstedt, gestaltet.

Macht mit beim Middenmang Magazin

Ob aus Barmbek, Hamburg oder der Welt – ihr seid eingeladen eure Herzensthemen mit den vielen Menschen dort draußen zu teilen.

Familienzuwachs bei älter & besser: Chor N°7 im HausDrei Altona

Neue Chorgründung für Seniore:innen bei älter & besser - a capella im Unruhe stand. Für die 30 Interessierten ist es erst einmal ein Pilotprojekt. Einfach vorbeikommen und mitsingen!

Zur Demo mit Kind – so geht’s!

Zur Demo mit Kind? Wieso eigentlich nicht, denn Familien haben das gleiche Recht an demokratischen Prozessen teilzunehmen. Hier gibt es einige Tipps und Tricks, mit denen die Demo mit Kind gelingen kann.

Orte. Atmosphären der Stadt

Welche Atmosphäre braucht es, damit wir uns an einem Ort wohlfühlen? Und wie können wir uns in der Stadt Orte aneignen und so zu Akteur:innen werden?

FLORA UND FAUNA MEDIENLAB

Das Flora und Fauna Medien Lab ist ein innovatives Projekt, das internationale Schüler:innen mit Künstler:innen zusammenbringt, um die vielfältige Natur unseres Stadtteils zu erforschen. Das Besondere dabei: Das Medien Labor ist mobil und nutzt ein Lastenrad als Fortbewegungsmittel durch Barmbek Süd.

TOLLER START VOM KUNST BUDEN PLATZ im November 2023

„Kunst für alle erlebbar machen“ – das war der Wunsch vom Kulturpunkt Basch für ein neues Veranstaltungsformat, einem Kunstmarkt. Deshalb veranstaltete er erstmalig den KUNST BUDEN PLATZ im Barmbek°Basch. Über 25 Künstler*innen aus der Hamburger Kunst-Community folgten diesem Aufruf. Erfolgreich verkauften sie ihre wunderbare Unikate bei der ersten Veranstaltung dieser Art, in Barmbek Süd.  Wer […]

In Hamburg und Drumherum – 3 Aktivitäten für verregnete Herbstferien mit Kindern

Wir widmen uns in diesem Beitrag drei Aktivitäten, die man in verregneten Herbstferien mit Kindern in Hamburg unternehmen kann.

AUGEN

Im Foyer und Atrium des Barmbek°Baschstellen Künstler:innen vom Atelier Freistil e.V. und der Ateliergemeinschaft „die Schlumper“ ihre Arbeiten rund um das Thema „Augen“ aus. Midissage am 14. November 23, um 17h!

3 tolle Ausflugsideen für die Sommerferien

Bei „In Hamburg und Drumherum“ stellen wir euch heute 3 tolle Ausflugsideen für die Sommerferien vor, die mit großen und kleinen Kindern Spaß machen.

LEBEN IN BARMBEK – CHRIS SCHMITZ

In unserer Serie „Lebe(n) in Barmbek!“ stellen wir Menschen vor, die in diesem Stadtteil zuhause sind und/ oder dort arbeiten. Sie prägen diesen Kiez im Herzen von Hamburg und machen ihn zu dem lebenswerten Ort, der er für Viele ist. Was macht diese Menschen aus? Wo fühlen sie sich wohl? Welche Orte mögen sie besonders? […]

Ausstellung Flora & Fauna des BUND Hamburg, Arbeitskreis FOTO

Seit Januar 2023 erkunden die Jugendlichen der Ausbildungsvorbereitungsklasse Migration im Rahmen des Kulturpunkt Basch-Projektes „Flora & Fauna - das mobile Medienlabor“ die Hamburger Natur. Zur Unterstützung des Projektes stellt der BUND Hamburg, Arbeitskreis FOTO...

In Hamburg und Drumherum – 3 tolle Wasser-Spielplätze

Diese Spielplätze haben einen tollen Wasserspielbereich und andere Extras und sind daher ein besonders schönes Ausflugsziel für einen heißen Sommertag mit Kids.

Ein Ort zum Kommen, Bleiben und Gehen

Das Hospiz Sinus Barmbek als Lebens- und Arbeitsort

Flora und Fauna Medienlab im Frühling

Künstlerisches Forschen und Experimentieren im Stadtteil Barmbek Süd Mitte April 23 startete der erste mehrtägige Workshop vom Flora & Fauna Medienlab mit Schülerinnen und Schülern der Internationalen Berufsvorbereitungsklasse (AVM) der Berufsschule Gsechs, in der Richardstraße. Die zwölf Teilnehmenden verschiedener Nationen, darunter Afghanistan, Syrien, Türkei, Ukraine und Bulgarien, lernen als neue Bürgerinnen und Bürger die deutsche […]

LEBE(N) IN BARMBEK! – KATHARINA VON PALESKE

LEBE(N) IN BARMBEK! – KATHARINA VON PALESKE In unserer neuen Serie „Lebe(n) in Barmbek!“ stellen wir Menschen vor, die in diesem Stadtteil zuhause sind und/ oder dort arbeiten. Sie prägen diesen Kiez im Herzen von Hamburg und machen ihn zu dem lebenswerten Ort, der er für Viele ist. Was macht diese Menschen aus? Wo fühlen […]

Flora & Fauna Medienlab

Künstlerisches Forschen und Experimentieren im Stadtteil Barmbek Mit unserem Lastenfahrrad als mobiles Medien-Kunst-Natur-Labor, wollen wir künstlerisches Experimentieren mit wissenschaftlichem Erforschen von Natur im Stadtteil verbinden. Im Vermittlungsprojekt FLORAFAUNA Medienlabor werden die Schülerinnen ihr Quartier erkunden und im Stadtteil forschen und experimentieren. Die Prozesse und Ergebnisse der verschiedenen Workshops werden in einem Medienarchiv gesammelt und zugänglich […]

Tomke Taube Illustration Workshop

Schon zum Zweiten Mal hat Tomke Taube einen Workshop Illustration bei uns im Barmbek°Basch gegeben. Dort gibt sie uns eine Schritt für Schritt Anleitung für eine Porträt-Illustration. Die Barmbekerin stellt dies auch immer wieder geschickt an, denn zu Beginn zeichnet jede Person ein Porträt nach ihrem aktuellen Kenntnisstand, am Ende wird diese Zeichnung mit dem […]

In Hamburg und Drumherum – kostenlose Aktivitäten für Familien

In Kooperation mit dem Instagram-Account @hamburgwithkids stellen wir euch heute 5 kostenlose Aktivitäten in Hamburg für Familien vor.

In Hamburg und Drumherum – kinderfreundliche Cafés

Gemeinsam mit dem Instagram-Kanal @hamburgwithkids nehmen wir euch mit auf einen Ausflug durch unsere Lieblingsstadt.

Elese Ury Ausstellung vom 9. Februar bis 15. März 2023

Ausstellung über die Schriftstellerin Else Ury, vom 09.02. bis 15.03.2023 im Barmbek°Basch, anlässlich der Woche des Gedenkens 2023.

LASTER KONZERTE der Dokumentarfilm

Dokumentarfilm von Janne Jürgensen

Ausstellung Illustration von Tomke Taube

Vom 1. bis 30. November stellt Tomke Taube ihre Zeichnungen und Malereien im Barmbek°Basch aus.  Durch viele Zufälle, ihre Intuition und ihrem klaren Blick kam die Barmbekerin zur Kunst. Ursprünglich wollte sie nur eine Freundin zu einem Aktzeichenkurs begleiten. Doch während des Kurses hat das Zeichnen ein so wunderbar leichtes Gefühl in ihr ausgelöst dass […]

Kostenlose Kinderkleidung

Wir stellen euch heute drei Einrichtungen vor, in denen ihr Kleidung für Kinder und Erwachsene kostenlos oder für sehr wenig Geld bekommen könnt.

Ist Nachhaltigkeit auch in der Mode wichtig?

Wir, drei angehende Textildesignerinnen finden ja, unbedingt! Dafür gibt es verschiedene gute Gründe. Folgende Aspekte haben uns, überzeugt, das Thema Nachhaltigkeit in der Mode anzugehen... Text: Linnea von Mahren

In Hamburg und Drumherum – Elbinsel Kaltehofe

Unsere Empfehlung diese Woche bei in Hamburg und Drumherum ist die Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe.

Letzter Sommerflohmarkt am 4. September 2022!

Der Flohmarkt & Stadtteiltreff findet am 4. September 2022 von 10.00 bis 15.00 Uhr rund um das Barmbek°Basch statt

Plastikmüll im Meer und Klimawandel

Ausstellung von Kathrin Kühn im Barmbek°Basch vom 16.8 bis 29.9.2022

In Hamburg und Drumherum – Erntegarten “Projekt Vielfalt”

Bei "In Hamburg und Drumherum" geht es diesmal ins kleine Jersbek zum wunderschönen Bio-Erntegarten "Projekt Vielfalt".

Party-Snacks für Alle (wirklich!)

Allergien, Intoleranzen und besondere Vorlieben machen's einem schon mal schwer, allen gerecht zu werden. Wir haben einige Vorschläge für Snacks, die ihr bei der nächsten Feier servieren könnt - und von fast allen Menschen vertragen werden.

Schwarz + weiss = bunt

Jörn Bilicki erörtert die oftmals gestellte Frage, ob Schach Sport ist?

7 Fakten über Alleinerziehende, die ihr kennen solltet

Alleinerziehende gelten als überdurchschnittlich gefährdet in Armut zu leben oder an Erschöpfungszuständen zu leiden. Doch warum ist das so?

Stadtkulturpreis Nord 2021 für das Middenmang Magazin

Das Middenmang Magazin vom Kulturpunkt Basch wurde mit dem Stadtkulturpreis Nord 2021 ausgezeichnet

In Hamburg und Drumherum – Kirschenpflücken im Alten Land

„In Hamburg und Drumherum“ ist wieder da und diesmal geht es ins wunderschöne Alte Land zum Kirschenpflücken.

The Young ClassX Konzerte – ein Gastbeitrag von Insa Müller

Herzlich Willkommen zum ersten The Young ClassX Festival am Samstag, den 2. Juli 2022 auf Kampnagel.

4 Tipps, wie du Alleinerziehende unterstützen kannst

Knapp 1/5 der insgesamt rund 8 Millionen Familien in Deutschland ist alleinerziehend. Die meisten davon sind übrigens Mütter. Erfahrt hier, wie ihr Alleinerziehende unterstützen könnt.

Edition Breakfast Club: LORDS DELI(ious)

Von Nachbarn für Nachbarn ist LORDS Deli ein Ort der Zusammenkunft für Freunde und Familien.

Vocals & Vino – ein Gastbeitrag von Cate und Steff

Vocals & Vino sind ein junges Start-Up aus Hamburg, die Gesangsunterricht mit exklusiven Weinen und leckerem Essen verbinden. Heute stellen sie sich vor.

In Hamburg und Drumherum – das Ahrensburger Schloss

In dieser Ausgabe von "In Hamburg und Drumherum" machen wir einen Familienausflug zum Ahrensburg Schloss.

#barmbekgoeshollywood – Seriendreh „Die Kanzlei“

Barmbek goes Hollywood. Okay, das stimmt vielleicht nicht ganz … ins Fernsehen kommt unser Stadtteil aber trotzdem...  (Text & Foto Julia Kastner)

Orthopädie-SchuhmacherInnen

Maßgefertigte Schuhe aus Barmbek? Wir stellen sie euch vor.

Unique Pieces – individualisierte Sneaker

Eine Custom Sneaker Manufaktur in Barmbek, wer hätte das gedacht?

In Hamburg und Drumherum – Ponyreiten im Niendorfer Gehege

In dieser Ausgabe von in Hamburg und Drumherum geht es ins schöne Niendorfer Gehege, ein tolles Ausflugsziel für Familien.

Geschichtswerkstatt Barmbek – über einen berühmten Barmbeker Schuhmacher

Der Historiker Reinhard Otto erzählt über ein großes Schuhgeschäft, das seinen Ursprung in Barmbek-Süd hatte

Künstliche Intelligenz und ihr Einsatz in der Sportbekleidung –

Vortrag von Jan Schwarzer vom CSTI – Creative Space for Technical Innovations

Mode & Nachhaltigkeit: Die Künstlerin Nicole Kiersz im Gespräch

Nicole Kiersz, studierte Textildesignerin, Künstlerin und Mitinhaberin vom „Studio Schirm und Strauch“ widmet sich intensiv dem Feld „Mode & Nachhaltigkeit“ in ihrer künstlerischen Dimension

Bücherhallen im Barmbek Basch°

Fransiska Schnoor, Kulturwissenschaftlerin, stellt uns anhand von ausgewählten Büchern das Thema Schuhe vor

WALK AND TALK – Gemeinsam durch die kalte Jahreszeit

Studentische Initiative gegen dunkle Gedanken an grauen Wintertagen, von Hendrik Mänecke.

Lieblingsplätze und Wohlfühlorte in Barmbek

Wo fühlen wir uns wohl? Wo sind wir am liebsten?

mit3dabei

mit 3 dabei - Sammle 3x Müll im Vorbeigehen. Barmbek-Süd dankt!

In Hamburg und Drumherum – Museumsdorf Volksdorf

Das Museumsdorf Volksdorf ist das perfekte Ausflugsziel für Erwachsene und Kinder zur Adventszeit. Wir stellen es euch heute hier vor.

Barmbek und Basch

Was bedeutet der Begriff "Basch!" wirklich? Spurensuche mit dem NDR

Mehr Gedichte aus der Nachbarschaft

Marc Letzig, Professor für Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock, spricht Texte von Barmbeker*Innen

Gedichte aus der Nachbarschaft

„Gedichte aus der Nachbarschaft“ - eine audiovisuelle Odyssee durch Hamburg

Hörspiel “Mein Wohlfühlort”

Ein Projekt der digitalen Ausstellung mit dem Thema „Lieblingsorte und Wohlfühlplätze in Barmbek!“

In Hamburg und Drumherum – Äpfelpflücken im Alten Land

Zum Glück liegt das Alte Land ja nicht weit entfernt, denn was schmeckt noch besser als selbst gebacken?

WOHLFÜHLORTE & LIEBLINGSPLÄTZE

Gibt es die in Barmbek? Habt IHR welche? Wir sind soooo neugierig und möchte das sehr gerne wissen. Schickt uns Fotos davon – warum und wieso ist es so besonders – für euch? Wir sammeln die schönsten Aufnahmen… Sendet sie uns bitte per Email an: info@middenmang-magazin.de Wir sind schon so gespannt auf die Ergebnisse! Euer […]

In Hamburg und Drumherum – Haus der Natur

Im letzten Jahr haben wir das Haus der Natur im Hamburger Nordosten schon einmal als Stopp beim Besuch des Guts Wulfsdorf vorgestellt. In dieser Ausgabe von “In Hamburg und Drumherum” nehmen wir uns dieses versteckte Schmuckstück noch einmal vor und sagen ganz: Klare Empfehlung für euren nächsten Ausflug ins Grüne. Das Haus der Natur findet […]

Mode und Nachhaltigkeit – Bewusst Kleidung kaufen

Wir können unsere Kleidung natürlich hegen und pflegen, aber manchmal benötigen wir ja auch mal etwas Neues im Kleiderschrank. Sei es für einen besonderen Anlass, weil etwas Kaputtes aus dem Kleiderschrank ersetzt werden muss oder, weil wir einfach gerne mal etwas Neues haben möchten. Damit dieses neue Kleidungsstück dir lange Freude bringt, findest du in diesem Artikel ein paar Tipps, die du vor dem Kauf beachten kannst und ein paar Empfehlungen für Läden in Hamburg, bei denen du mit gutem Gewissen einkaufen kannst.

Gustav Mahler: Zwischen Kirche und Klampfe – wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en!

Neele Uder schreibt über Gustav Mahler. 1891 begann Mahler, nachdem er Ende März zum ersten Mal am Berliner Bahnhof (am heutigen Deichtorplatz) Hamburger Luft schnupperte, sein Amt als Erster Kapellmeister an der Hamburger Oper. Dieses Amt war es, was seinen internationalen Ruf als Dirigent, aber auch als Komponist festigte.

Woche des Gedenkens

In der Reihe zur Woche des Gedenkens 2021 wollen wir an Menschen erinnern, die in Deutschland während des Nationalsozialismus, aber auch in den Jahrzehnten danach, auf Grund ihres Aussehens und ihrer Herkunft marginalisiert, diskriminiert und verfolgt wurden.

Mode und Nachhaltigkeit – Die richtige Pflege von Kleidung

In diesem Artikel klären wir die Fragen rund um die Etiketten und geben noch ein paar Tipps, damit dir deine Kleidung lange Freude bereitet.

Der Tanz unseres Lebens

Am schönsten ist es, wenn das Hochzeitspaar seinen Tanz nicht durch choreografiert, denn es geht nicht um Perfektion sondern um das wahre Leben, meint Ruby Doo, Leiterin der Tanzschule SWING TIME und gibt Tipps zum passenden Tanz im Wonnemonat Mai.

Faszination zwischen Geräusch und Musik

Ein Betrag von Neele Uder. Die Grenze zwischen Geräusch und Musik – gibt es die eigentlich? Oder ist sie nur eine Sache des Betrachters? Felix Kubin scheint sie zu kennen. Er, der schon sein Leben lang von Geräuschen, Musik, Synthesizern fasziniert ist, mag besonders die Geräusche, die ein musikalisches Element, vielleicht ein Summen in sich haben. Doch auch ein Zischen, ein Fauchen, alles kann in seiner elektronisch komponierten Musik wiedergefunden werden.

Das Kiez EBike ist da!

Endlich ist es soweit, der Kulturpunkt hat sein eigenes Kiez Bike. Mit der Spezialanfertigung der Firma xyzcargo, lässt sich mit dem Lastenfahrrad ganz nachhaltig der Stadtteil erkunden.

FANNY HENSEL: Zwischen Kirche und Klampfe – Wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en

Fanny Hensel war die musikalisch äußerst begabte, ältere Schwester von Felix Mendelson-Bartholdy. Doch als Frau war ihr eine musikalische Karriere unmöglich. Neele Uder, Musikwissenschaftlerin von der Uni Kiel, stellt dieses Ausnahmetalent in ihrem Beitrag vor...

Michael Weber liest Rüdiger Ries

Der Schauspieler Michael Weber liest einen Text von Rüdiger Ries: "Meine Kinderzeit in Barmbek".

Bärlauch Pesto – selbst gemacht!

Jetzt im Frühjahr beginnt wieder die Bärlauch Zeit. Aus den jungen Blättern lässt sich ein leckeres Pesto herstellen....

In Hamburg und Drumherum – Alster im Frühling

Zugegeben, nach einem Jahr Corona ist die Lust nach ausgiebigen Spaziergängen auch bei uns nicht mehr so groß. Aber die gute Nachricht ist, der Frühling naht. Und nach dem grauen Winter sieht die Stadt wieder ganz anders aus: Die Alster ist zwar als Ausflugsziel kein Geheimtipp mehr. Aber wer zur Zeit der Kirschblüte noch nicht […]

DIY Armbänder

Ein Last Minute DIY für Ostern! Zaubere dir in nur 15 Minuten ein selbstgestaltetes Perlenarmband. Was du dafür brauchst und wie du am besten vorgehst erfährst du im nächsten Absatz.

Oster-Ausmalbild

Wir wünschen frohe Ostern mit dem Middenmang-Oster-Ausmalbild für alle!

Schwarz + Weiß = Bunt

Es geht wieder richtig los, an echten Brettern, von Angesicht zu Angesicht startete im Januar diesen Jahres das erste Turnier von Rang in den Niederlanden. Jörg Bilicki berichtet darüber und stellt eine Schachaufgabe aus einer der gespielten Partien, die die Frage aufwirft "Kann Schwarz remis halten oder geht da mehr?"...

Angelika Richter liest Margot Melchert

Die Schauspielerin Angelika Richter liest ein Gedicht von Margot Melchert: "Ich will Frieden".

Mode und Nachhaltigkeit – wie die Kampagne für saubere Kleidung sich in der Modeindustrie für Arbeiter*innen einsetzt

Seit ihrer Gründung 1996 bemüht sich die Kampagne für saubere Kleidung (CCC) Deutschland mit verschiedenen Aktionen für mehr Gerechtigkeit in der textilen Kette und versucht Konsument*innen auf die Missstände aufmerksam zu machen.

Bettina Stucky liest Matthias Bannert

Die Schauspielerin Bettina Stucky liest ein Gedicht von Matthias Bannert: "Zauberwort".

Angelika Richter liest Margot Melchert

Die Schauspielerin Angelika Richter liest ein Gedicht von Margot Melchert: "Spatzen".

Eva Bühnen liest Astrid Bottels

Die Schauspielerin Eva Bühnen liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" einen Text von Astrid Bottels: "Karfreitag 2020".

Modedesign Made in Barmbek

Heute möchte ich euch drei Modedesignerinnen vorstellen, die ihr in unserem schönen Stadtteil finden könnt.

In Hamburg und Drumherum – “Soul Pauli”

Ihr habt Lust mal wieder eine Ausstellung zu besuchen und wollt nicht bis zum Ende des Lockdowns warten? In dieser Ausgabe von “In Hamburg und Drumherum” schicken wir euch nach St. Pauli – virtuell und ganz bequem vom Sofa oder direkt vor Ort, ausgestattet mit eurem Handy. “Soul Pauli – the Corona friendly Exhibition” ist […]

Zwischen Kirche und Klampfe – wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en

Ein Beitrag von Neele Uder Der gebürtige Barmbeker Bert Kaempfert komponierte Hits für ein Millionenpublikum...

Julia Wieninger liest Hans van Yperen

Die Schauspielerin Julia Wieninger liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" einen Text von Hans van Yperen: "Parallele Welten".

Zwischen Kirche und Klampfe – Wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en!

Ein Beitrag von Neele Uder Im 19. Jahrhundert gründete Louise Reichardt den ersten Musikverein in Hamburg. Sie war damals eine der ganz wenigen Frauen die Musik zu ihrem Beruf machen konnten. Ein Beitrag von Neele Uder/ Musikwissenschaft Universität Kiel

Auf dem Sofa um die Welt.

In Schottland abtauchen. Nessi suchen. Da ist es. Das frische neue Jahr. Alles ist anders. Kein Wein, weniger Kilos und trotzdem – auch im neuen Jahr verbringen wir diese sonderbare Zeit zuhause. Sie dehnt sich inzwischen wieder wie Kaugummi und auch die resilientesten unter uns sehnen sich nach Abwechslung und geben ein leises Wimmern von […]

Michael Weber liest Nomeda von Oldenburg

Der Schauspieler Michael Weber liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" einen Text von Nomeda von Oldenburg: "Corona".

Zwischen Kirche und Klampfe – wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en

Ein Beitrag von Neele Uder In Hamburg finden sich zahlreiche Spuren des im hiesigen Gängeviertel geborenen Komponisten Johannes Brahms...

Sommergrüße aus der Provence – eine Nähanleitung@Home für die dunkle Jahreszeit

Für Alle, die zwischen den Jahren nach einem kleinen Nähprojekt für die dunkle Jahreszeit suchen, habe ich wieder eine tolle Nähanleitung.

In Hamburg und Drumherum – drei Klassiker

In diesem Jahr ist ja bekanntermaßen alles etwas anders. Was aber wohl gleich bleiben wird, ist der Wunsch nach den Feiertagen, die Wohnung oder das Haus mal wieder zu verlassen und sich bei einem Spaziergang den Wind um die Nase wehen zu lassen. Für unsere Weihnachts-Ausgabe von “Hamburg und Drumherum” haben wir uns dieses mal […]

Bettina Stucky liest Inge Orgel

Die Schauspielerin Bettina Stucky liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" einen Text von Inge Orgel: "Die Enkelin".

Zwischen Kirche und Klampfe – wie Hamburger:innen die Musikgeschichte präg(t)en

Ein Beitrag von Neele Uder Der Musiker Stefan Gwildis kam in der Finkenau zur Welt. Der erfolgreiche Musiker wuchs danach in Wandsbek auf...

Lina Beckmann liest Michael Winzer

Die Schauspielerin Lina Beckmann liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" ein Gedicht von Michael Winzer: "Mut? Los!"

Sandra Gerling liest Rüdiger Ries

Die Schauspielerin Sandra Gerling liest im Rahmen von "Poesie im Alltag - Gedichte aus der Nachbarschaft!" einen Text von Rüdiger Ries: "Meine Kinderzeit in Barmbek"

Schauspielerinnen und Schauspieler lesen Gedichte aus der Nachbarschaft!

Nachdem so viele Gedichte aus der Nachbarschaft bei der Middenmang Redaktion eingingen, haben sich Schauspielerinnen und Schauspieler des Ensembles des Hamburger Schauspielhauses gerne bereit erklärt diese Gedichte vorzutragen...

Auf dem Sofa um die Welt.

Ich bin auf der Suche nach einem neuen Sofa. Es darf diesmal gerne ein bequemeres und etwas grösseres sein. So eine Pandemie lässt ja nicht nur unsere Inneren Werte wachsen.

Middenmang tanzt!

Middenmang tanzt! Woche 10 - Marthe und Ingo - Six Count

In Hamburg und Drumherum – Instagram-Geheimtipps

In unserer Kategorie “In Hamburg und Drumherum” stellt euch Instagramer Thomas heute seine liebsten Ausflugsziele vor, die nicht nur echte Geheimtipps sind, sondern vor allem auch eine tolle Gelegenheit für Fotos bieten. Wer mehr von Thomas und seinen großartigen Bildern sehen möchte, der findet den 36-jährigen Freiberufler aus Ottensen übrigens auf Instagram hier: https://www.instagram.com/themodernleper/ Bunthäuser […]

Backe, backe Kuchen…

Der 1. Advent hat die Weihnachtszeit eingeläutet und passend dazu gibt es eine Nähanleitung, die eure weihnachtlichen Backnachmittage noch ein kleines bisschen schöner machen.

Wie? Nur eine kleine Stufe für dich? Ein unüberwindbares Hindernis, wenn Du im Rollstuhl unterwegs bist!

Mit LEGO Steinen was ernsthaftes bewegen: Wir bauen Rampen für Barmbek. Das Projekt “Kleine Steine – große Wirkung!” stellt sich vor. Schüler, Praktikanten, kleine Kinder, Menschen mit Unterstützungsbedarf und auch ohne – alle helfen sie mit, um Barmbek etwas barrierefreier zu gestalten. Sie bauen aus gespendetem LEGO Rampen für Geschäfte und andere Institutionen, die man […]

Middenmang tanzt! Woche 9

Weitere Schritte auf dem Weg einem Paartanz der 20er Jahre. Marthe und Ingo zeigen den Schritt Eight Count. Einen von zwei Basics des Lindy Hop. Viel Spaß beim Nachtanzen!

Auf dem Sofa um die Welt.

Weltweit herrlich gemütlich aus Fenstern gucken – und dabei liegenbleiben. Früher gab es in den Dörfern angeblich die berühmte alte Dame, die täglich stundenlang aus ihrem Fenster starrte. Manchmal sogar ausgestattet mit Rückspiegel am Balkon. So konnte sie, ohne gesehen zu werden, um die Ecke gucken. Ob der Nachbar heimlich Laub über die Hecke wirft, […]

Zu verschenken: Nachbarschaftshilfe & Nachhaltigkeit

Nicht nur in Zeiten von Corona – aber seitdem ganz besonders – treffen wir immer öfter auch in unserer direkten Nachbarschaft auf Menschen, die trotz aller Unterstützungsmöglichkeiten grade so über die Runden kommen. Alleinerziehende oder Familien, Selbständige in der Veranstaltungsbranche oder Mitarbeiter in der Gastronomie und im Tourismus sind nur einige der Betroffenen. Andere hatten […]

Mit Spiel und Spaß lässt sich die Gehirnleistung ankurbeln

Körper, Geist und Seele fit halten und seine Gedanken bewusst auf andere Dinge richten. Das ist in diesen Zeiten besonders wichtig. Nicht wenige vermissen augenblicklich das gesellige Miteinander, Anregung durch Begegnungen und Gespräche.

Dein ganz persönlicher Adventskalender

Der 01.12. ist nicht mehr in allzu weiter Ferne. Und was wäre der letzte Monat des Jahres ohne einen Adventskalender? Wir zeigen dir, wie du ganz leicht deinen Eigenen anfertigst. Und wie wäre es, wenn du dafür einfach mal in deiner Stoffrestekiste schaust, was dort noch zu finden ist? Denn für die kleinen Säckchen benötigst […]

Middenmang tanzt! Woche 8

Mit Marthe und Ingo – Paartanz Charleston Dieses Mal geht es im Charleston mit der Swing Tanzschule zu zweit weiter. Also runter vom Sofa, Partner:in schnappen und gemeinsam das Tanzbein im Stile der 20er Jahre schwingen!

Knotenstirnband DIY

Die Tage werden kürzer und kälter - was gäbe es da Schöneres als ein neues DIY Projekt, was dir auch noch die Ohren wärmt? Wir haben mal wieder eine tolle Nähanleitung für dich, mit der du ganz leicht dein eigenes Stirnband im angesagten Knotenlook nähen kannst.

ISA

Lyrik von Françoise Grimal

In Hamburg und Drumherum – das Ahrensburger Tunneltal

Diese Woche bleiben wir für unseren Ausflugs-Tipp im Hamburger Nord-Osten- und es geht natürlich wieder ins Freie: Ins Ahrensburger Tunneltal.

Corona light und noch mehr Poesie!

Dankeschön an alle Dichterinnen und Dichter aus der Nachbarschaft, die bei "Parallele Welten - Poesie im Alltag" mitgemacht haben. Mit der neuen Corona light Phase beginnt jetzt ein zweiter Aufruf, um sich an der Gedichte Aktion zu beteiligen.

Schwarz + Weiß = Bunt

Herzlich willkommen zur zweiten Schwarz-Weiß-Bunt-Ausgabe! Mein Name ist Jörn Bilicki und ich berichte an dieser Stelle regelmäßig über Aktivitäten und Ereignisse rund um das königliche Spiel aus und für den Stadtteil. In dieser Ausgabe wird es um Schachübertragungen, eine erste Schachposition zum Mitdenken und die Wiederaufnahme des Spielbetriebes (Klubturnier) im Barmbeker Schachklub gehen.

Middenmang tanzt wieder…

Lindy Kicks mit Ruby Doo - neues aus der Swing Tanzschule für Zuhause.

Bibliothek: „Wann fliegt sie zurück? Nach Corona?

Der Philosophenturm mit seinen vielen Bibliotheken, die zu einer zentralisiert wurden, war ein kultureller Mittelpunkt auf dem Uni-Campus, der gegenwärtig fehlt

In Hamburg und Drumherum – Ausflug zum Gut Wulfsdorf

Ein Besuch auf dem Bio-Bauernhof lohnt sich.

Charleston mit Ruby Do

Fortsetzung mit neuem Schwung – noch mehr Tanzschritte zum mitmachen aus der Tanzschule SWING TIME in der Dehnhaide.

In Hamburg und Drumherum – Teehaus Yu Garden

Wer die wenigen Stufen zum Teehaus Yu Garden hochsteigt, wähnt sich plötzlich in einer anderen Welt

In Hamburg und Drumherum – Dat ole Hus

“Dat Ole Hus” findet ihr westlich von Neumünster, etwa 45 Autominuten von Hamburg entfernt.

Kultur auf Rädern

Die Aktion „Parallele Welten des Augenblicks – Poesie im Alltag“ ging vor ein paar Wochen in Barmbek an den Start. Hobby Dichter*innen schickten uns viele eigene Gedichte in die Redaktion. Die kam aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Einfach großartig was da so nach und nach per Email und auf dem Postweg im Kulturpunkt […]

In Hamburg und Drumrum – die Fischbeker Heide

In “Hamburg und Drumrum” wollen wir ab jetzt regelmäßig mit euch schöne Ausflugsziele.

schwarz – weiß = bunt

Herzlich willkommen zur ersten Schwarz-Weiß = Bunt-Ausgabe! Mein Name ist Jörn Bilicki und ich berichte an dieser Stelle regelmäßig über Aktivitäten und Ereignisse rund um das königliche Spiel aus und für den Stadtteil.

Middenmang tanzt! Woche 5

Charleston mit Ruby Doo

Middenmang tanzt! Woche 4

Weiter geht es mit unserem Swingtanz-Kurs – es folgen die nächsten Schritte.

Mit tanzenden Füßen!

Ein Interview mit Ruby Do von der Tanzschule SWING TIME

Meine Erfahrungen als Rollstuhlfahrer!

Ein Gastbeitrag von Perry Perry Walczok

Familien für Familien – gemeinsam durch die Krise

Von Kirsten Mountakis-Michalski/ Kreta in Griechenland “Und? Wie schlagt ihr euch so durch die Corona-Zeit?” ist vermutlich eine der am häufigsten gestellten Fragen in 2020. Meine erste Antwort ist normalerweise: “Ich bin Mutter in Elternzeit, für mich ist alles wie bisher. Nur, dass alle Menschen um mich herum jetzt auch zu Hause arbeiten, nicht ausgehen […]

Gut aussehen und damit Gutes tun

Behelfsmasken mit Wunschwort bietet das Wortfindungsamt 2020 der Hamburger Künstlerin Sigrid Sandmann.

Francoise und Fanchon Toupet: Verdoppelung und Osmose

Françoise über Fanchon und ihre Bipolarität

Auf dem Sofa um die Welt

Die Zeit anhalten, loslassen und den Sommer genießen. Nicht im Stau. Zuhause.

Middenmang tanzt! Woche 3

SWING TIME für Zuhause und Unterwegs. Folge 3

Parallele Welten des Augenblicks – Poesie im Alltag

Es ist soweit, der Kulturpunkt macht in Prosa und sammelt Gedichte aus Barmbek. Dichtet mit!

Begegnung auf dem Parkplatz des Supermarkts

Lasst uns miteinander sprechen - ein Gastbeitrag von Evelyn Schön. Gespräche helfen, Unsicherheiten und Hemmschwellen abzubauen...

Trotz Corona: Beratung und Hilfe bei sexueller Gewalt

Der Hamburger NOTRUF für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.V. ist trotz Corona telefonisch und online für Sie da

Ein DIY für euer Picknick

Bei diesem tollen Sommerwetter lädt der Park zum picknicken ein. Alle Köstlichkeiten zum gewünschten Ort zu bringen ist jedoch nicht immer eine Leichtigkeit. Für deinen Kuchen haben wir jetzt eine super Lösung, wie er ohne Schaden zu nehmen, den Weg mit dir in die Natur findet.

Middenmang tanzt! Woche 2

Der Charleston in eurem Wohnzimmer, Woche 2

Auf dem Sofa um die Welt

Vom Sofa aus auf kulinarische Reise!

Middenmang tanzt! Woche 1

Middenmang und die Barmbeker Tanzschule SWING TIME bringen den Charleston in euer Wohnzimmer

Die Clubkinder verteilen Essen

Seit 2011 hat der Verein clubkinder e.V. es sich zur Aufgabe gemacht, mit heute schon über 1000 Ehrenämtern soziale Projekte zu unterstützen oder selber auf die Beine zu stellen. Larissa von den clubkindern erzählt uns, wie sie versuchen, die jetzige Situation zu meistern und wie gerade der Alltag in den Hotels aussieht, in denen einige auf der Straße lebende Menschen unterkommen konnten.

Auf dem Sofa um die Welt

Mit der Kunst auf Reisen gehen - auch in Corona-Zeiten

Zwischen Stillstand und Achterbahnfahrt

Ein Artikel aus der Nachbarschaft von Kerstin Kieselle

Maskeradenzeit

Ein anderer Blick auf das Tragen von Masken - ein Text von Martin Ripp

Fanchon en Mission auf dem Land

Neues von Fanchon Toupet:
Nach Unpässlichkeit wegen starker Windböen paddelte Fanchon TOUPET doch wieder mitten im wilden Gewässer, und das im Winter. Als könnte sie nicht auf den Frühling abwarten. Wie immer alles viel zu früh. Wohin es wohl führen würde ...

Frühlingsgefühle

Näht Euch Eure eigene Gartenschürze, damit nächste Woche beim Unkraut jäten oder Erdbeeren pflanzen immer alles griffbereit ist.

Kichererbsenschaum und Regenbogen Spagetti

Kichererbsenschaum und Regenbogen Spagetti - auch während Corona wird uns zu Hause nicht langweilig...

CORONA-Virus: Ausmalbild

Gebt dem Virus eine Farbe: Ausmalbild zu Corona zum Downloaden

BEI MIDDENMANG MITMACHEN

In dieser, vom Corona Virus geprägten Zeit müssen wir zusammen halten. Wir bleiben Zuhause und schreiben, malen und fotografieren für das ONLINE MAGAZIN MIDDENMANG.

Näh Dir Deine eigene Lunchbag

Wir haben wieder eine tolle Nähanleitung für Dich! Mit wenig Stoff und ein bisschen Geschick hast Du in kurzer Zeit Deine eigene Brottasche genäht. Gerade für VielnäherInnen ist dieses Projekt eine super “Resteverwertung”, aber auch für NähanfängerInnen kann man hier für einen kleinen Preis sein eigenes erstes Projekt realisieren. Schon aus einem kleinen Stück Wachstuch, […]

Barner 16: Bleib Gesund

Künstlerisches Projekt des Kollektivs barner16 zum Thema Corona

Nähanleitung Mund- und Nasenmaske

In dieser tollen Anleitung erfahrt ihr, wie ihr ganz leicht eure eigene Mund- und Nasen-Maske näht.

WERKSTATT mixed media: Projekt MY CITY GAME

Ein Interaktives Stadtteilgame für Barmbek

Museum digital

Das Corona-bedingte Digitalangebot des Museums der Arbeit

Schreibt, was euch bewegt!

Das CORONA-Virus betrifft uns alle: Schreibt euer eigenes Stadtteil-Magazin.

Barrierefrei wählen dank LEGO-Rampen

Zur Bürgerschaftswahl 2020 konnte eine Anwohnerin aus Barmbek Süd mithilfe von Rampen aus LEGO barrierefrei wählen gehen

Alles Gute für 2020!

Wir wünschen ein frohes neues Jahr!

Gemeinsam Kleidung reparieren

Das Lieblingskleid ist kaputt? Nicht wegwerfen - reparieren!

BROT & BRÖTCHEN MIT KAMERA & MIKRO

Eine Ausstellung mit Fotos die die Schüler*innen der Katholischen Schule St. Sophien während des gleichnamigen Workshops im Sommer 2019 gemacht hatten.

Der Mond ist ausgegangen

Der Stadtteilchor Drachengold präsentiert: Der Mond ist ausgegangen - eine Revue zur Nacht -

Taschen aus dem Craftroom im Barmbek Basch

Ledertaschen-Schneider Abdulrahman näht im Craftroom im Barmbek Basch fantasievolle Taschen

Barmbeker Krimi-Herbst

Sophie Bonnet liest am 28.10.2019 in der Bücherhalle Dehnhaide

Bastel mit den Händen

Pop-Up Werkstatt für Kinder von 3 bis 8 Jahren im ella Kulturhaus Langenhorn

20 Jahre KIDS Hamburg e.V. #schwerinordnung

Die 20-Jahres-Feier des Vereins KIDS e.V. fand mit Jubiläumsausstellung und Präsentation im Basch statt.

Die grüne ella: Korrekte Klamotten

Wie kann ich Kleidung sozialverträglich und nachhaltig einkaufen?

Auf dem Hansaplatz nachts um halb eins …

Verschiedene Veranstaltungen der Geschichtswerkstatt St. Georg auf dem Hansaplatz

Inklusives Sommerfest und BASCHKIDS-Kinderfest

Das war das inklusive Sommerfest mit BASCHKIDS-Kinderfest 2019

Büffet der Kulturen

Am 07. September 2019 um 14:00 Uhr findet auf dem Marktplatz Käkenhof das nächste Büffet der Kulturen statt.

Welcome-Music-Session

Die Welcome-Music-Session ist ein Projekt der Zinnschmelze in Kooperation mit Welcome to Barmbek und der Hochschule für Musik und Theater.

ZUMBA®fitness im ella

ella Kulturhaus Langenhorn: ab 7.8. | mittwochs 18-19 Uhr | 10 Termine | 45,- € Der ZUMBA®fitness Kurs geht in eine neue Runde. Tanzen Sie überflüssige Pfunde einfach weg. Beim ZUMBA®fitness steht der Spaß im Vordergrund. In einer netten Gruppe und einer tollen Trainerin bewegen Sie sich zu heißen Rhythmen. Sowohl Anfängerinnen als auch erfahrene […]

Und lacht…

Nächster Teil der Geschichte von Françoise und Fanchon - zurück in der Kindheit

Filmabend im Schmidtchen Barmbek

Im Schmidtchen Barmbek wird am Donnerstag, dem 23.05., der Film "Das Piano" gezeigt.

Filmvorführung: Vergessene Transporte

Film von Lukáš Přibyl mit Interviews über 40 junge Frauen, die nach einer Odyssee durch viele KZs am Ende das KZ-Ausßenlager Langenhorn überlebten

Geflüchtete laden zum Fastenbrechen ein

Das Welcome Dinner ist ein Projekt junger HamburgerInnen, die Flüchtlinge und Zugewanderte in unserer Stadt willkommen heißen wollen. Im Fastenmonat Ramadan (6. Mai bis 5. Juni 2019) vermittelt Welcome Dinner besondere “Ramadan-Dinner” bei Muslimen: Alle HamburgerInnen sind herzlich eingeladen, sich anzumelden, und die muslimische Tradition des Fastenbrechens kennenzulernen! HamburgerInnen können sich für ein Ramadan-Dinner ganz […]

Istanbul Music Festival 2019

Vom Bosporus an die Elbe: Interkultureller Austausch bei orientalischen Klängen, Literatur und Film

LichtwarkSchule im ella & Improtheater Workshop

Im Mai wird es kreativ im ella Langenhorn Ab dem 21.5. können Kinder von 11 bis 13 Jahren ihre künstlerischen Fähigkeiten vertiefen: Die LichtwarkSchule kommt ins ella! An 22 Terminen leitet Künstlerin Mirjam Tonidis-Samkange den Kunstunterricht an. Außerdem wecken wir bei Erwachsenen die Spielfreude. Ebenfalls am 21.5. können Interessierte einen Improtheater Workshop im Rahmen der Reihe […]

middenmang beim Fachtag “Digitale Praxis in der Kulturellen Bildung”

Am 26. April luden LAG Kinder-und Jugendkultur und LKJ Schleswig-Holstein gemeinsam zumFachtag »Digitale Praxis in der Kulturellen Bildung« ein.

Vergessen/ Unutulan

Im Rahmen des zweiten Theaterbrücken-Festivals findet im MUT! Theater in der Schanze eine Aufführung einer Istanbuler Theatergruppe statt. “Unutulan/Vergessen” erzählt die Geschichte zweier armenischer Sängerinnen, die auf ihrer Tournee von ihrer Gruppe als Pfand in einem Hotel zurückgelassen werden, weil die Rechnung nicht bezahlt werden kann. Sie sollen die Schulden abarbeiten. Doch werden sie jemals […]

Fanchon en Mission 3: In Hamburg – Wo ist unser Pit abgeblieben?

Dritter Teil der Geschichte von Francoise und Fanchon. Sie handelt von Reisen über die Grenzen – zwischen Frankreich und Deutschland, zwischen Kindheit und Erwachsenenwelt, zwischen Arbeiterkultur und Boheme. Aufgeschrieben haben  sie unser Redaktionsmitglied Francoise Grimal und ihre treue Begleiterin Fanchon Toupet.

Tanz die Kulturen!

Der KulturenTanz im Bürgerhaus Barmbek beginnt mit einem orientalischen Tanzworkshop (15:00-17:00) bei dem Linda Mameri Dich in die Geheimnisse des Raqs Sharqi einführen wird. Vorkenntnisse brauchst Du nicht und bequeme Kleidung ist empfohlen. Anstelle einer Teilnahmegebühr bringe einen leckeren Beitrag für die anschließende gemeinsame Stärkung (17:00-19:00) mit. Den Abschluss des KulturenTanzes bildet das Konzert der […]

„Der fremde Deutsche“ – Lesung im Ledigenheim

„23 Jahre nach der Flucht aus dem Bürgerkrieg in Sri Lanka war ich zum ersten Mal wieder in meiner früheren Heimat. Auf dem Rückflug nach Europa waren meine Kriegsängste endlich verschwunden. Ich wusste jetzt, dass ich jederzeit nach Sri Lanka zurückkommen konnte. Beim Landeanflug auf Hamburg atmete ich tief durch und sagte mir: „Hier bist […]

Spiel Zigeunistan

Die Produktion des Theater am Strom erzählt vom Alltag zweier Hamburger Sinti. Es bietet einen intensiven, aufrüttelnden Einblick in die nur allmählich kleiner werdenden Traumatisierungen aufgrund kollektiver Verfolgung und Ermordung deutscher Sinti durch die Nazis. Die heutigen Lebensbedingungen, die Wünsche, Träume und Ängste, aber auch der Humor kommen zur Sprache. Das Stück basiert auf Gesprächen […]

Weltküche Langenhorn – Über den Tellerrand gucken

Die Kulturelle Vielfalt kulinarisch erkunden! Das ist nicht eine Aufforderung, offen und interessiert für Neues zu sein, sondern auch eine köstliche Einladung. In der Weltküche Langenhorn bereiten NachbarInnen aus verschiedenen Herkunftsländern gemeinsam unter Anleitung dreier KöchInnen ein Menü aus Vorspeisen, Zwischengängen, Haupt- und Nachspeisen zu und genießen diese Speisen im Anschluss. Dazu gibt es Informatives […]

Fluchtpunkt Hamburg – Texte im Exil

Die vom Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller 2018 veröffentlichte Anthologie versammelt auf 400 Seiten die literarischen Stimmen von 22 Autor*innen, die in Hamburg eine Bleibe gefunden haben. Dissident*innen und Bürgerkriegs-geflüchtete aus Kolumbien, Bangladesch, Afghanistan, Bosnien, Kosovo, Syrien, Iran und Saudi Arabien kommen zu Wort mit zutiefst berührenden Einsichten in unsere chaotische Gegenwart. Die Texte werden […]

Tanzen wie in Bollywood

Einmal wie im Bollywoodfilm tanzen: Die Inderin Nazama zeigt euch die Kunst des modernen indischen Tanzes. Für alle, die Farbe und Bewegung in die trübe Jahreszeit bringen möchten. Dienstags 17-18.30 Uhr, 65 Euro für 10 Termine ella Kulturhaus Langenhorn, Käkenflur 30 Tel.: 040 / 533 271 50 www.ella.mookwat.de   Und das sagt Wikipedia über Bollywood-Tanz […]

Fanchon Toupet: Die Anfänge

Chronik einer Verdoppelung: Zweiter Teil der  Geschichte von Francoise und Fanchon.

1918 – der Traum von einer Sache

Denn für dieses Leben ist der Mensch nicht schlau genug…. Eine Revue zu “Revolution 1918/19” im Rahmen des Jahresprogramms 2018/2019 der Geschichtswerkstatt St. Georg Es war einmal kein schöner Land als hier das unsere, sagten die Mächtigen. Unsere Soldaten sind die allerbesten. Und dann gab es nur noch Schtzngrmm. t-t-t-t, -t-t-t-t-. Töten im Akkord, nachts […]

Weltmusik und Folk mit der UKW Band

Haben Sie Lust auf einen Konzertabend voller Lebensfreude und musikalischer Finesse? Dann empfehlen wir Ihnen einen Besuch in unserem Tagewerk: Die UKW-Band kommt zu einem Auftritt in die Vogelweide! Die Konzerte der UKW Band sind voller Schalk und Sommerstimmung, die Sie im Nu anstecken und auf eine humorvoll-musikalische Reise mitnehmen werden. Dienstag, 6. November 2018 […]

Krimizeit in Barmbek

Im Rahmen des Barmbeker Krimi-Herbstes der Bücherhallen Dehnhaide und Barmbek wird in diesem Jahr ein ganz besonderes Highlight geboten: Der bekannte Autor Martin Walker liest im Barmbek Basch° aus “Revanche”, dem zehnten Fall für den beliebten “Bruno, Chef de police”. Es erwartet Sie eine englisch-deutsche Lesung von und mit Martin Walker, welche kulinarisch von kleinen Gerichten aus […]

Eigenarten – Das Interkulturelle Festival in Hamburg

Sie haben Anker geworfen in Hamburg und kommen aus aller Welt: Künstlerinnen und Künstler mit kulturellen Wurzeln in Brasilien und Italien, in Vietnam, Polen, Elfenbeinküste, Südafrika oder der Türkei haben vielerlei Einflüsse im kreativen Gepäck. Musik, Theater, Literatur, Tanz, Film und Bildende Kunst sind ihr Metier und das wollen sie zeigen. Die Bühne dazu bietet […]

Das Programm

An dieser Stelle wird das middenmang-magazin in den kommenden Wochen über die Woche der Vielfalt in Hamburg-Nord vom 5. – 11. November berichten – bis zum Start mit Programmhinweisen und Vorankündigungen, danach  mit Reportagen und Berichten von den Veranstaltungen.  Das Besondere: Jede/r kann eigene Beiträge veröffentlichen – als Text, Foto oder Video. Es werden auch […]

Die Grenzenreisen von Francoise und Fanchon – Chronik einer Verdoppelung

Wir beginnen heute mit der Veröffentlichung der Geschichte von Francoise und Fanchon. Sie handelt von Reisen über die Grenzen – zwischen Frankreich und Deutschland, zwischen Kindheit und Erwachsenenwelt, zwischen Arbeiterkultur und Boheme. Aufgeschrieben hat sie unser Redaktionsmitglied Francoise Grimal und ihre treue Begleiterin Fanchon Toupet. Prolog Die Spiegelung  Ruhig war es im Zimmer, durch die […]

Abschied und Neuanfang

Die Tage des Exils sind ein Veranstaltungs- und Begegnungsprogramm in Hamburg, das sich den Themen Flucht, Vertreibung und Exil widmet. Es schlägt die Brücke zwischen Gegenwart und Vergangenheit, und regt zu Dialog und Verständigung zwischen Alt- und Neubürgern an, um so zu besseren Zusammenhalt in der Stadt beizutragen. Rund 50 Partner aus Hamburger Kultur-, Bildungs- […]

Türken, entscheidet euch!

Ein Film von Gülseren Ölcüm.  “Rabiat”-Reporterin Gülseren Ölcüm nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit in die Welt von 2,8 Millionen Menschen mit türkischem Migrationshintergrund, die den meisten im Land wenig vertraut ist. Eine zerrissene Welt, voller Verunsicherung, seit die Türkei sich mehr und mehr von demokratischen Werten und von Europa entfernt. Welche Rolle Erdogan spielt? […]

Eine Familie – zwei Sprachen

Das Instituto Cervantes lädt zu einem neuen Workshop ein, der sich mit der Zweisprachigkeit in der Familie beschäftigt. Bilingualismus Die Herkunftssprache — der Weg zum Wiedererlangen der Identität In diesem Workshop werden wir über die Bedeutung des zweisprachigen oder mehrsprachigen Lernens als Werkzeug zur Rekonstruktion der geerbten Identität im gewonnenen Raum zur erworbenen Identität sprechen. […]

Inklusion und Spitzensport

Die Rollstuhlbasketball-WM in Hamburg geht an diesem Wochenende  in die Endphase.  Aber schon jetzt hat diese schnelle, athletische und technisch anspruchsvolle Sportart viele neue Fans dazugewonnen. Hamburg begrüßt die Rollstuhlbasketballer aus aller Welt schon an den St. Pauli-Landungsbrücken. Deutschlands größtes Banner (170×10 Meter) lenkt den Blick mit dem Slogan „ZaDonk“von Dock 10 auf die andere […]

„Quo vadis?“ – Die Pfade der Kindheit

Von Francoise Grimal. „Wo geht’s du hin?“ Ist das nicht eine viel schönere Frage, als dieses oft gehörte „Wo kommst du her?“. Middenmang-Redakteurin Francoise Grimal hat sie sich bei einem Besuch in dem Dorf gestellt, in dem sie Teile ihrer Kindheit und Jugend verbracht hat. Und als Antwort einen Text für den Bürgermeister geschrieben, um […]

Das Manchester Schwedens

Eine Stadt eigentlich nur betreten, weil von dort der Bus zum Flughafen fährt – und dann feststellen, dass es sich um einen sehr spannenden Ort mit bedeutender Geschichte und großartiger Architektur handelt – das ist mir im Urlaub mit dem Norrköping an Schwedens Ostküste passiert. Wegen seiner Geschichte als Zentrum der Textilindustrie im 19. Jahrhundert […]

Die Telenovela – Fernsehen als Gemeinschaftserlebnis

Von: Javier Hinestroza.  Vierter Teil der Erinnerungen an eine Kindheit an der Karibikküste Kolumbiens. Foto: Bryan Bruchmann   Die letzte Situation die hier beschrieben werden soll ist das Fernsehen in Gemeinschaft. Wie schon gesagt, gab es in meinem Dorf insgesamt nur wenige Fernseher. Viele Menschen trafen sich beispielsweise deswegen jeden Abend zur Prime Time (zwischen […]

Ein Hoch auf Euch

Am 11. August lädt die Heilandskirche gemeinsam mit dem Goldbekhaus, „Wir im Quartier“ und „Q8 Quartiere Bewegen“ zu einem SommerDankesFest herzlich ein! Unter dem Motto „Ein Hoch auf euch!“ ist das Fest eine Gelegenheit für alle Nachbarn, Ehrenamtliche, Geflüchtlinge und Familien, sich zu treffen und vielfältigen Kulturen, Essen und Musik zusammen zu genießen. Auf dem […]

Mesut’s Durchbruch – Rückblick auf den Beginn einer großen Karriere

Über den ehemaligen deutschen Fußballnationalspieler Mesut Özil ist in den letzten Wochen einen Menge geschrieben und gestritten worden – über sein umstrittenes Foto mit dem türkischen Staatspräsidenten Erdogan, über die Kritik an diesem Foto, die in vielen Äußerungen rassistisch war, über die fehlende Rückendeckung des Deutschen Fußball Bundes (DFB) für ihn, über seinen Rücktritt aus […]

Das Picó – Eine elektronische Trommel

Von: Javier Hinestroza.  Dritter Teil der Erinnerungen an eine Kindheit an der Karibikküste Kolumbiens. Foto: Samuel van Dijk.  Die folgende Erfahrung enthielt für mich aufgrund ihrer kulturellen Singularität eine akustische und eine soziale Bedeutung. Im Dorf gab es damals eine riesige Musikanlage, Picó genannt (nach dem englischen Pick-up), die als Wanderdiskothek bezeichnet werden kann, da sie […]

Kunst meets Kostüme – talentCAMPus in den Sommerferien 2018

 Die Junge VHS Hamburg führt in den Sommerferien 2018 wieder einen zweiwöchigen talentCAMPUS durch. Einer der kostenfreien Workshops für Kinder und Jugendliche von 9-18 Jahren widmet sich dem Thema “Kunst meets Kostüme”. Dazu schreiben die Workshop-Leiterinnen Martina Küster, Marnie Moldenhauer: “Wir lassen uns von verschiedenen Kostümbildner*innen und Künstler*innen inspirieren und besuchen eine Ausstellung. Mit einem papierähnlichen, […]

Migration in meiner Familie

Von Eva Hasenclever. Als Schülerin hat sich Eva Hasenclever in einer Arbeit mit der Geschichte ihrer Familie beschäftigt, in der sich deutsche und französische Vorfahren treffen. “Was sind die Beweggründe für einen Menschen, sein Heimatland zu verlassen, wenn er nicht dazu gezwungen wird?”, fragt sie sich am Anfang ihrer Recherchen und kommt am Ende zu […]

Renaissance trifft Avantgarde

Das Lux Nova Duo entstand 2012 an der Musikhochschule in Barcelona, wo Lydia Schmidl und Jorge Paz Verastegui studierten. Ihre Hauptfachlehrer Prof. Alex Garobé (Gitarre) und Prof. Iñaki Alberdi (Akkordeon) bestärkten sie in ihrer Zusammenarbeit. Anschließend arbeitete das Lux Nova Duo während ihres Masters mit Prof. Olaf van Gonnissen und Prof. Margit Kern. Im Herbst […]

Annäherungen an die islamische Kultur

Von Francoise Grimal. Durch Gespräche mit Menschen aus dem Iran, aber auch aus anderen arabischen Ländern, habe ich gemerkt, wie bruchstückhaft – und gerade im Hinblick auf die islamische Kultur auch in Klischees verhaftet – meine Kenntnisse über diese Länder doch sind. Die Informationen über Presse und Medien reichen nicht, um diese Lücken zu schließen […]

Der „Alhambrismus“ und seine Ästhetik

Konzert im Rahmen der Hamburger Gitarrentage mit Werken von Tárrega, Albéniz, Malats, Granados, Chapí y Bretón Fernando Espí, Jijona (Alicante) war der letzte Schüler des international anerkannten Meisters José Tomás. Er beendete sein Studium mit besonderer Auszeichnung am Konservatorium “Oscar Esplá” in Alicante, wo er heute die Professur für Gitarre innehat. Des Weiteren schloss er das […]

Die Wasserabgabeanstalt

Eine Geschichte von Francoise Grimal  Das Gitter war noch geschlossen. Rechts und links standen zwei Polizisten, denn in der letzten Zeit war es manchmal zu Unruhen gekommen. Es gab zwar andere Wasserabgabeanstalten in der Stadt, aber oft wartete man dort vergebens und nach Stunden wurde mitgeteilt, dass leider kein Wasser mehr sei. Die Ausgabestelle am […]

Erst Kartoffelsalat, dann Baklava – Deutsche und Syrische Küche

Ein Beitrag von  Adam Al Sayed Ali. „Das Essen hält Körper und Seele zusammen“. Dieser Satz gilt seit undenklichen Zeiten bis heute. Das Essen unterscheidet sich von Ort zu Ort – entsprechend den unterschiedliche Kulturen. Ich finde, das ist ein sehr interessantes Thema, weil man durch das unterschiedliche Essen die Kulturen der Völker kennenlernt. In […]

Altonale International

Im 20. Jahr des Hamburger Kulturfestivals altonale wird es im Bereich internationaler Kooperationen einige Besonderheiten geben. Hat man sich in den letzten Jahren auf die Kooperation mit jeweils einer europäischen Partnerstadt konzentriert, hat die altonale in 2018 gleich mehrere internationale Partner und Künstler nach Altona eingeladen. Die israelische Fotografin  Dana Arieli, deren wichtigstes Thema die […]

Der Film (From Here We Start)

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren     Sechs Jahre zuvor. Der Beginn des Krieges in Syrien, dieser Krieg, der alles zerstört und viele Menschen vertrieben hat. Er zerstörte Häuser und Träume. Aref Hashem, 26 Jahre alt. Einer von denen, die mit einem Traum […]

Flamenco in Bild und Netz

Im Rahmen der Europawoche  und der Langen Nacht der Konsulate laden das Generalkonsulat von Spanien in Hamburg und das Instituto Cervantes  zu  einem besonderen Veranstaltungsprogramm ein:  Fotoausstellung „Contemporarte Betrachtungen aus dem heutigen Andalusien”. (Titelfoto: “Flamenco industrial”, Juan José López, Sevilla, 2014)  Die Fotoausstellung „Contemporarte. Betrachtungen aus dem heutigen Andalusien” ist Bestandteil einer Plattform, die sich […]

Das Flip-Flop Schiff – 2. Teil der Erinnerungen an eine Kindheit an der Karibikküste Kolumbiens

Von Javier  Hinestroza. In meiner Kindheit waren auch spielerische Vorgänge bedeutende Erfahrungen für mich.  Ich erinnere mich insbesondere an ein Spiel, das wir immer am Nachmittag nach der Schule spielten. Meine Schulkameraden und ich sind oft zum Strand gegangen – um genauer zu sein: an einen Fluss, wenige Meter vor der Mündung ins Meer. Dort […]

Erinnern an die Hamburger Swing Szene

Tornado Rosenberg ist seit Jahren ein sehr aktiver Musiker, Bandleader und Konzertorganisator. Dabei beschränkt sich der Hamburger, der schon als Kind im berühmten Sissi-Orchester seines Vaters mitwirkte, nicht darauf, das Repertoire seines Vorbildes Django Reinhardt virtuos und in rasendem Tempo wiederzugeben. Rosenberg ist in vielen Musikstilen vom Schlager bis zum amerikanischen Swing zu Hause. Daneben […]

Between the stages

 2007 gegründet hat sich die freitägliche Jam-Session im Herzen von Hamburgs “Westside” zu einer respektablen Grösse der Hamburger Musikszene entwickelt. Die Mischung von unterschiedlichen Kulturen und Musikstilen macht diese Jam-Session zu einem unvergleichlichen Event, das sich immer wieder neu und abwechslungsreich präsentiert. Regelmäßig bilden sich auf der Bühne wie im Publikum neue Netzwerke und entstehen […]

Urban Game – die Vergangenheit sichtbar machen

Das Urban Game [BETA]ist ein Jugendkultur-Projekt, das Geschichte, Kunst, Gaming und Technologie mischt. Dabei entsteht eine neue Art der Ausstellung, die Erlebnisse zwischen Raum und Zeit ermöglicht. Heutzutage gibt es innerhalb der städtischen Bausubstanz dystopische Orte, die parallel zum Stadtleben als „verlassene Räume“ existieren. Diese städtischen Bauruinen, meist archäologische Bauwerke, neoklassizistische Gebäude oder Industriebrachen, geraten […]

Faszinierende Backsteinarchitektur – Rogelio Salmona

Die Backsteinarchitektur ist ein Markenzeichen Hamburgs. Das gilt ebenso für Bogotá, Metropole in den Anden und Hauptstadt Kolumbiens. Der Architekt Rogelio Salmona (1929 – 2007) hat herausragende Werke zum Backsteinbau in Bogotá beigetragen und das Bild der Stadt mitgeprägt — seine Rolle für Bogotá ist der Bedeutung Fritz Schumachers für Hamburg vergleichbar. Die Ausstellung stellt […]

Griechenland trifft den Jazz

Ein lyrisch-musikalisch-mediterraner Abend mit zwei charismatischen Solistinnen und ihren Bands: mediterra musica und das Melina Paxinos Quartet! “mediterra musica” bearbeitet die Werke berühmter Komponisten der neugriechischen Musik, wie Hatzidakis, Markopoulos, Karaindrou sowie die Sephardische und sizilianische Klangwelt. „mediterra musica“ entscheidet sich in ihrem ersten Album bewusst für eine Reduktion der Instrumentierung, um die lyrische Kraft […]

Fanchons Reisen 1: Pierre Grimal – Stationen eines Lebens

Die Geschichten von Fanchon handeln von Reisen über die Grenzen - zwischen Frankreich und Deutschland, zwischen Kindheit und Erwachsenenwelt, zwischen Arbeiterkultur und dem Leben der Boheme. Bevor Fanchon selbst zu Wort kommt, berichtet ihr Vater  von seiner Kindheit und Jugend in St. Etienne.

Freie und Plattdeutschstadt Hamburg

Wer gerade damit zutun hat, die Deutsche Sprache zu lernen, bekommt es am 21. April mit einer zusätzlichen Herausforderung zu tun. Dann wird sich an zahlreichen Orten in Hamburg eine besondere Spielart des Deutschen Gehör suchen – das Plattdeutsch. An diesem Tag soll Hamburg mit dem zweiten Plattdeutschtag wieder zur Hauptstadt der Plattdeutschen werden. Alle […]

Fern von Aleppo

Hamburg ist seine neue Heimat. Seit drei Jahren lebt und arbeitet Faisal Hamdo in der Hansestadt, nachdem ihm 2014, mit Anfang Zwanzig, die Flucht aus dem syrischen Aleppo gelungen war. Seitdem taucht er mit großer Neugier und Offenheit ein in die Lebens- und Arbeitswelt in Deutschland. Er erzählt von seiner Faszination für die deutsche Sprache, […]

Leidland – País del dolor

  Lesung und Vorstellung von Juan Gelmans zweisprachigem Gedichtband Leidland/País del dolor. Juan Gelman, geboren 1930 in Buenos Aires, gestorben 2014 in Mexiko–Stadt, zählt zu den bedeutendsten Dichtern Lateinamerikas (Cervantes-Literaturpreis 2007). Sein Traum von der Revolution in Lateinamerika fand 1976 mit dem argentinischen Militärputsch ein jähes Ende. Gelmans stürmisches Leben ist Gegenstand zahlreicher Gedichte, die  […]

Annie Ernaux: Die Jahre

Auf Annie Ernaux bin ich aufmerksam geworden durch die Lektüre von Didier Eribons „Rückkehr nach Reims“, weil sie beide das soziologische Milieu beschreiben, in dem ich aufgewachsen bin, allerdings, als Tochter von zwei Grundschullehrern, doch privilegiert. Sie zeigen kritisch die Rolle zentraler Institutionen wie das Bildungssystem als Instrument der sozialen Ausgrenzung auf und sprechen sich […]

Das alte und das neue Europa -eine literarische Begegnung

Eine Gegenüberstellung von zwei Schriftstellern, deren Geburtsjahr über 100 Jahre auseinander liegt und die sich beide mit Europa auseinandergesetzt haben: Stefan Ferdinand Etgeton und Stefan Zweig. Der eine, 1988 Geborene, erzählt in seinem Roman über zwei befreundete Berufsein- bzw. -aussteiger, die durch (Ost-) Europa trampen mit dem Ziel, die Akropolis in Athen und damit die Wurzeln […]

Blätterteig-Kekse – Schirni Papioni

Mit ihren Koch- und Backkünsten hat Rozita Partovi schon manchen Gast des Kulturpunktes in orientalische Genusswelten entführt. Wenn der Besuch nachmittags zur Kaffeezeit kommt, backt sie am liebsten Schirni Papioni, auf deutsch schlicht: Blätterteig-Kekse. Wer beim leibhaftigen Genuss nicht dabei sein kann, bekommt hier zumindest ein paar Bilder vom Entstehungsprozess – und das Rezept a la […]

Eine Kindheit in der Karibik

Middenmang wird in Zukunft den persönlichen Erinnerungen von Autor*innen noch mehr Raum geben.  Heute beginnen wir mit einer Serie von vier Texten, die unser Redaktionsmitglied Javier Hinestroza verfasst hat. Was er über seine Motivation erzählt, trifft auch auf die anderen Autor*innen zu, deren Texte wir anschließend veröffentlichen. ” Fragen wie: woher man kommt, wo man […]

Ein Gespräch mit Didier Eribon

Auch in der middenmang-Redaktion haben wir in den letzten Wochen über Didier Eribons Buch “Rückkehr nach Reims” gesprochen. Eribons Selbsterforschung – aber auch theoriegeschichtliche Reflexion  – einer Biografie zwischen Arbeiterklasse und intellektuellem Bürgertum fand Wiederhall in unseren eigenen Erfahrungen – eine konkrete Auseinandersetzung, die sich in middenmang-Texten niederschlägt, steht noch aus.  Als Lektüre-Ergänzung, aber auch […]

Die Diversität des Grünkohls

Viele Zugewanderte müssen sich erst daran gewöhnen: ab Mitte November dominiert ein Gemüse die norddeutsche Küche, dem die meisten in ihrer Heimat wohl eher selten begegnen: Grünkohl. Die Kultur um die robuste Winter-Pflanze, zu der bei ganz Traditionsbewussten feucht-fröhliche Kohlfahrten gehören, hat sich auch hierzulande erst Ende des 19. Jahrhunderts ausgebreitet. Aber wer das Gefühl […]

Hufners Malwelt

In der Unterkunft von „fördern & wohnen“ in der Hufnerstraße gibt es ein  besonderes Malprojekt mit besonderen Kunstwerken zu bestaunen. Unter der Anleitung von Susanne Petersen kreieren die Kinder von Geflüchteten dort eine märchenhafte Welt: „Hufner Malwelt“.  Middenmang präsentiert Bilder aus vier Abteilungen von Hufners Malwelt. Wer beim Ansehen Lust bekommt, das Projekt zu unterstützen, […]

Jubiläumsfestival auf der Elbinsel

Am 6. und 7. April 2018 laden der Landesverein der Sinti in Hamburg und das Bürgerhaus Wilhelmsburg gemeinsam zum 10. ElbinselGipsyFestival ein. Das Programm aus Musik und Information stellt den Besucher_innen des Festivals  die kulturelle Minderheit der Sinti als Nachbarn und über Jahrhunderte gewachsenen Teil unserer Gesellschaft vor. Traditionell wird das Festival am Freitagabend vom […]

Ein Garten für Geflüchtete

Uns hat die E-Mail von Michael Schulzebeer erreicht, die wir gern weitergeben. Seit anderthalb Jahren bin ich dabei, einen Kleingarten für mehrere geflüchtete Familien aus Syrien bzw. dem Irak aufzubauen. Die Pachtzahlung für 2018 hat die Behörde übernommen. Wir haben auch eine alte Laube geschenkt bekommen, deren Teile wir im Laufe des vergangenen Jahres aus […]

Kultur macht auf – für eine Offene Gesellschaft

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums veranstaltet STADTKULTUR HAMBURG ein BarCamp zum Thema: KULTUR macht AUF – für eine Offene Gesellschaft“ Ein BarCamp ist eine offene Tagung mit offenen Workshops, deren Inhalte und Ablauf von den Teilnehmer*innen zu Beginn der Tagung selbst entwickelt und im weiteren Verlauf gestaltet werden. Ziel dieses BarCamps ist es, gemeinsam mit Akteuren […]

Von Eichen und Pinien

Der junge Mann, mit dem ich in der Kneipe, die damals oft den Abschluss meiner nächtlichen Streifzüge bildete, ins Gespräch kam, hatte die meisten Jahre seines Lebens nicht in Deutschland verbracht. So viel konnte ich seinem Sprachgebrauch entnehmen. Fast hätte ich dem Reflex nachgegeben und ihn gefragt, wo er denn herkomme. Aber bevor ich die […]

Die Sprache des Flamenco

Der Kulturverein Pena Flamenca Al-Toná und das Institut Cervantes Hamburg freuen sich, Sie zur Eröffnung des III FLAMENCOFESTIVALS ALTONÁ zu einer ganz besonderen Veranstaltung einzuladen. Da Flamenco traditionell nicht in Noten festgehalten oder durch feste Abläufe definiert wird, ist die Fähigkeit zur Interaktion der Musiker entscheidend für die dramaturgische Aussagekraft einer Darbietung. Unter dem Motto […]

Vom Hemd zum Kissen

Niemand braucht auf sein Lieblingshemd zu verzichten. Sollte es einmal nicht mehr tragbar sein, dann kann man sich immer noch daran anlehnen. Oder haben Sie noch kein Geschenk für die Geburtstagsparty heute Abend? Altes Hemd – schönes Kissen! Im Handumdrehen gemacht. Hier siehst du, wie. Ein Film von Anke Amsink (Idee), Mojgan Safari Mostafawi (Schere) […]

Verfolgte Sozialdemokraten

Die Verfolgung der Sozialdemokraten in Hamburg ist Gegenstand einer Ausstellung im Barmbek Basch. Nachdem der dort ansässige Kulturpunkt  in den vergangenen Jahren während der Woche des Gedenkens mit Veranstaltungen auf die Verfolgung verschiedener Minderheiten (Juden, Sinti und Roma, Homosexuelle usw.) aufmerksam gemacht hat, widmet er sich nun einer Gruppe, die als Volkspartei eher der Mehrheitsgesellschaft […]

Fast so bekannt wie Pippi Langstrumpf

Als jemand, der sich seit längerem mit der Geschichte der Sinti und Roma in Europa beschäftigt, war ich neulich sehr überrascht, von einer Romni zu hören, die als Kinderbuchautorin und Bürgerrechtskämpferin in Schweden eine Berühmtheit ist. Ich hatte von Katarina Taikon (1932 -1995), die in den 70iger-Jahren in insgesamt 13 Büchern die autobiografische Geschichte des […]

Poesie und Kampf der Mapuche

Während des Besuchs des Papstes in Lateinamerika rückte ein Volk für einen Moment in den Mittelpunkt, dessen Kampf um seine Rechte sonst meist unter Ausschluss der Weltöffentlichkeit stattfindet. “Wir müssen die Denkweise ablegen, dass es höhere und niedere Kulturen gibt”, sagte Papst Franziskus in der letzten Woche bei einer Messe im chilenischen Temuco vor 200.000 […]

Weltkapelle Wilhelmsburg

Die Weltkapelle Wilhelmsburg bietet Menschen mit und ohne Fluchterfahrung einen Raum, sich auf musikalischer Ebene zu begegnen. Basis der 14-tägigen Sessions sind sowohl Musikstücke, welche die geflüchteten Musiker*innen aus ihrer Heimat mitbringen als auch Grooves, die offen für Improvisationen sind. Der Sessioncharakter der regelmäßigen Treffen soll dabei gewährleisten, dass  auf die jeweiligen Situationen der Teilnehmer*innen […]

Willkommenskultur in Hamburg – Kulturarbeit für und mit Geflüchteten

Willkommenskultur‐hamburg.de ist eine redaktionell betreute Fachplattform, auf der Akteure im Bereich Kulturarbeit für und mit Geflüchteten in Hamburg Wissenswertes zum Thema finden können – zur Einarbeitung, als Übersicht, zur Intensivierung und Unterstützung der eigenen Arbeit, für den Know-how-Transfer und zur Vernetzung. Dieser Service wird betrieben von STADTKULTUR HAMBURG, dem Dachverband für Lokale Kultur und Kulturelle Bildung, […]

Hexenküche oder Klassische Kochkunst? Die kulinarischen Kochkünste von Doña Gisela

Bekannt ist die Redewendung „wir sitzen im gleichen Boot“. Ich sitze gern in meinem Boot, aber am liebsten allein. Als Französin, die ich doch geblieben bin, gehen mir Empfindungen und Gefühle durch den Magen und mein Denken ist sozusagen kulinarisch. Ich würde also eher sagen, dass wir, Gisela und ich, seit mehr als zwanzig Jahren […]

Pastel de choclo – typischer chilenischer Maisauflauf

  Rezept für „Pastel de choclo“, typischer chilenischer Maisauflauf   (für 6 Personen)     Zutaten :     500 gr. Hackfleisch 3 mittelgroße Zwiebeln 1 Knoblauchzehe 5 Eßl. Sonnenblumenöl zum Anbraten ½ Tel. gemahlener Kreuzkümmel 1 Tel. Rosenpaprika, Salz und Pfeffer zum Abschmecken,   6 Maiskolben (bzw. ca. 2 Dosen Mais oder ca. 500 […]

La Potée Auvergnate

La Potée Auvergnate Für 6 Personen 1 Kalbshaxen 3 Schweinkotletten 3 Schweinrippchen 1 Kohl 6 dicke Kartoffeln 6 Karotten 2 weiße Rüben 1 Zwiebel gespickt mit 3 Gewürznelken Thymian, Lorbeer, Salz, Pfeffer   Das Fleisch 2 Stunden im kalten Wasser lassen, dann in einen Topf tun, mit Wasser bedecken. Das Wasser zum Kochen bringen. Abschöpfen […]

Die Woche des Gedenkens im Bezirk-Nord

Am 27. Januar 1945 wurde das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau durch die Rote Armee befreit. Seit 1966 ist dieser Tag als Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus ein bundesweiter, gesetzlich verankerter Gedenktag. Zum Internationalen Gedenktag wurde der 27. Januar von den Vereinten Nationen im Jahr 2005 erklärt. Zahlreich Organisationen, Initiativen und Opfergruppen erinnern an diesem Tag […]

Golden Globe für Altona

Unser Mann in Hollywood! Das hat wohl so manch eine/r in Altona bei der Nachricht gedacht, dass Fatih Akin, einstiger Schüler des Gymnasiums an der Max-Brauer-Allee, den Golden Globe für den Film “Aus dem Nichts” gewonnen hat. Verdient hat es das eindringliche Drama um eine Frau, die Mann und Kind durch einen Bombenanschlag von Nazis […]

LOST PLACES – INSIDE HERTIE

Für viele Barmbeker war das HERTIE-Kaufhaus in der „Fuhle“ 101 über Jahrzehnte eine der wichtigsten Einkaufsquellen. Nach dem Niedergang des Hertie-Konzerns im Jahre 2009 stand das Haus jahrelang ungenutzt leer. Dieser, für den Stadtteil unschöne Umstand führte schlussendlich zum Abriss des Gebäudes und einer Neuplanung/-bebauung des Grundstücks in der Fuhlsbüttler Straße. Der Barmbeker Fotograf Torsten […]

Liebe Leser*innen,

an dieser Stelle werden wir Sie in Zukunft in aller Kürze darüber informieren, was neu ist bei middenmang – auf unserer Seite oder in der Redaktionsarbeit.  Auf unserer letzten Redaktionssitzung hat Rozita uns einen beeindruckenden Bericht von ihrer Reise in ihr Geburtsland Iran gegeben, wo sie seit Jahren mit großem Herzen und Engagement ein armes Stadtviertel unterstützt, in dem hauptsächlich Flüchtlinge […]

Hilfe für Flüchtlinge im Iran – Teil 1

Am 12. Oktober 2017 reiste ich zum vierten Mal in den Iran, um die Familien in einem Ort zu besuchen, den sonst keiner besucht. Eine vergessene Welt ist das, fern von den modernen Standards unserer heutigen Zeit und dennoch belebt von so vielen guten Menschen, die mir persönlich sehr ans Herz gewachsen sind. Großeltern, Mütter […]

Im Gleichschritt nicht, jedoch im Takt

Wer sich auf unterhaltsame, musikalische anspruchsvolle und intellektuell herausfordernde Weise mit dem Mega-Thema “Europa” beschäftigen möchte, sollte sich zwei Termine   in der Dreieinigkeitskirche in St. Georg merken. Dort wird eine Revue zur Frage “Warum Europa?” – “L’Europe? Et pourquoi?” aufgeführt. In der Ankündigung der Veranstalter*innen heißt es: „Brexit, Sanktionen gegen Russland, Diktatur in der Türkei, Erfolge der Rechtspopulisten, […]

Django und Tornado

Erstmals ist mit „Django“ ein großer Spielfilm über den bedeutendsten europäischen Jazzmusikker gedreht worden. Unser Autor hat ihn sich mit dem Hamburger Gitarristen Tornado Rosenberg angesehen. Eine Waldlichtung in den Ardennen 1943. Ein Lagerfeuer, drumherum Wohnwagen, Pferde, spielende Kinder, Holz sammelnde Männer und Frauen, ein alter, blinder Mann singt zur Gitarre auf Romanes ein altes […]

Menschen in Barmbek-Süd

Wer sich für Barmbek-Süd interessiert – oder auch für das Zusammenleben in ähnlich strukturierten Stadtteilen – erhält zur Zeit täglich neue Einblicke auf der Website “Leben in Barmbek-Süd”, die seit kurzem auf der Internet-Plattform Instagram zu finden ist.  Da ist zum Beispiel ein Foto des Apothekers aus der Nordsee-Apotheke, darunter in deutsch und englisch der […]

Reeperbahnfestival: Vier Tage in der Seifenblase

Jedes Jahr im September ist Reeperbahnfestival. Ein guter Grund in  Richtung dieser langen Straße aufzubrechen, die sich an anderen Tagen, („Schlagermove“) nicht immer als Sehnsuchtsort anbieten will. Ein Rückblick von Jonas Rosenhagen. Dabei sind die Junggesellenabschiede auch jetzt da, die Touristengruppen auch, aber als Besucher*in des Festivals läuft man fast unnahbar vom Reeperbahngeschehen von Konzert […]

Grenzenreise 3: Les mains d’or – Die Hände aus Gold

1973 wurde die letzte Steinkohlengrube in St. Etienne geschlossen. 1974 habe ich die Stadt und ihre Region verlassen und ein neues Leben angefangen … in Berlin.

Benefiz-Konzert für Welcome to Barmbek mit David Rovics

Der amerikanischer Singer-Songwriter David Rovics tritt wieder in Hamburg auf, und zwar mit seiner „Do Not Kill Your Landlord“ World Tour. Nur mit seiner Stimme und seiner Gitarre übt er scharfe Kritik an der US-Regierung, dem globalen Kapitalismus und seinem eigenen Vermieter. In der musikalischen Tradition von Bob Dylan singt Rovics politische Lieder zu einfachen […]

Cricket-Hochburg Hamburg

Cricket in Deutschland wächst und gedeiht – vor allem durch die Einwanderer, die diesen Sport aus ihrer Heimat kennen. So bietet er für viele Geflüchtete aus Afghanistan ein Stück Heimat in der Fremde. Aber auch deutsche Jugendliche entdecken die Faszination des Spiels. Hamburg, im Herbst 2015. „Safiullah, fass doch bitte mal mit an“. Zwei Jugendliche tragen […]

Zeig deinen Film – das Goldbekhaus wird zum Kino

Vielfalt von Nationalitäten.  Das ist das verbindende Thema der Filme, die das Goldbekhaus in Hamburg-Winterhude am Sonntag, den 24. September, zeigt.  Ein langer Kino-Tag mit intensiven Geschichten, tiefen Einblicken, aufwühlenden Erfahrungen aus der ganzen Welt. Neue Farben, Töne, Stimmen und Stimmungen – zum Staunen und Miterleben. In Form von  Kurz-, Dokumentar- und Spielfilmen. Zwischen den Filmen […]

Grenzenreise 2: Saint-Etienne, die schwarze Stadt

1973 wurde die letzte Steinkohlengrube in St. Etienne geschlossen. 1974 habe ich die Stadt und ihre Region verlassen und ein neues Leben angefangen … in Berlin. Erst jetzt wird mir bewusst, wie sehr mich die “schwarze Stadt“ geprägt hat, von der die beiden Lieder Bernard Lavilliers‘ handeln, die ich für das middenmang-Magazin übersetzt habe. Lavilliers, […]

9. + 10. September: PASAR HAMBURG 2017 in den Messehallten

Ein indonesisches Kulturfestival in den Messehallen für Groß und Klein. Musik, Kunst, Food Markt, Ausstellungen, Filmvorführung und Lesungen – indonesische Akteure aus Kunst und Kultur stellen ihr Indonesien vor. Der einmal im Jahr stattfindende Pasar Hamburg wird vom Verein für den indonesisch-deutschen Kulturaustausch, kurz IDKA e.V., gemeinnützig organisiert sowie privat und unabhängig verwaltet. Die Vision […]

Made by me – was Nähen mit Meditation zu tun hat

Nähen und Meditation? Was hat das denn miteinander zu tun? Das fragt sich vielleicht der eine oder die andere, der/die auf Facebook die Seite „Gül’s Naehmeditation” gefunden hat und sich an den Bildern, Tipps und Informationen rund um das Thema Nähen erfreut. Für das middenmang-Magazin hat Gül aufgeschrieben, wie sie auf diesen ungewöhnlichen Namen gekommen […]

Das persische Neujahr – ein Fühlingsfest für die Sinne

Das Persische Neujahr findet jedes Jahr am 20. oder 21. März statt –   es ist also ein Frühlingsfest.  Es wird von mehr als 300 Millionen Menschen in aller Welt gefeiert. (Fotos: Adam Al Sayed Ali, Recherche und Übersetzung: Rosita Partovi)    Im Mittelpunkt des Feiertages steht das „Haft Sin“ – eine Festtafel mit sieben Elementen, […]

Grenzenreise 1: Kleine Schwester – Große Schwester

Unter dem Titel Grenzenreise berichte ich an dieser Stelle in unregelmäßiger Folge über mein Leben zwischen Deutschland und Frankreich. Dabei unterstützt mich Fanchon, die ich im Alter von elf Jahren kennenlernte.

Kokosöl aus Bali

Wir haben Familie Made in Sangeh auf Bali besucht und gesehen, wie naturbelassenes Kokosöl auf traditionelle Weise hergestellt wird. Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren   Zuerst werden die ca. 4 Monate alten Kokosnüsse geschreddert. Das machte man früher mit einem scharfen Messer, aber […]

In vergangenen Zeiten wühlen: Der Diary Slam

Monat für Monat pilgern Zuhörer und Zuhörerinnen jeden letzten Mittwoch im Monat nach St. Pauli in den Grünen Jäger, um andere Menschen aus ihren Tagebüchern lesen zu hören. Was ist die Faszination, an den Geschichten aus den langen, aufreibenden Jahren der Jugend? Und warum ist dieses Format so erfolgreich? Die erste Tagebuchlesebühne Deutschlands Im Jahr […]

Die Verlorenen – Buchbesprechung

Daniel Mendelsohn: Die Verlorenen. Eine Suche nach sechs von sechs Millionen. Eine Buchbesprechung unseres Autoren Dr. Anıl Kaputanoğlu/ Mit sechs bis acht Jahren wunderte sich Daniel, warum viele ältere Verwandte in Miami Beach, alle Juden, häufig anfingen zu weinen, wenn er das Zimmer betrat und sie ihn sahen. Daniel erfährt schließlich, dass seine Ähnlichkeit mit […]

Nur noch heute: Millerntor Gallery #7

Konzerte, Kunst und Kultur im Millerntor-Stadion: Vom 29. Juni bis 2. Juli 2017 wird das Millerntor-Stadion des FC St. Pauli zum siebten Mal zu einem kunstvoll gestalteten Festivalgelände. Heute ab 12 Uhr ist also die letzte Gelegenheit, eine bunte Mischung aus Kunst und Musik zu besuchen. Maeckes, Afrob und Grossstadtgeflüster sorgen neben vielen weiteren Acts […]

From Here We Start – Movie

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren     مضى ست سنوات على بدايه الحرب في سوريا، الحرب التي دمرت كل شيء و شردت الكثير من الناس و هدمت البيوت و الأحلام. عارف هاشم 26 عام كان أحدهم، جاء مع حلمه إلى ألمانيا، درس في […]

Shkoon Vibes

ماذا يجري ؟ أيقول المرء المرء شكون ؟ إذا هذا مصطلح للتحية في منطقة دير الزور في سوريا . من هذا اللفظ قام الثنائي بتسمية فرقتهما في هامبورغ . ميدن مانغ التقت أمين خير -27- في ميغران بولتسيون في كامب ناغل للدردشة . أمين مغن في هامبورغ في شكون . هو في الأصل سوري قدم […]

Shkoon Vibes sind in Hamburg angekommen

GEWINNSPIEL: Wir vergeben 2x Eintritt à 2 Personen für Shkoons Konzert am 9. Juni. Schreibt uns einfach eine Email an info@middenmang-magazin.de Einsendeschluss ist der 6. Februar 2017. Link Mitmachregeln   Was geht? sagt man jetzt so: Shkoon? Denn dies ist in der Region Deir ez-Zor in Syrien jedem ein Begriff, wenn man sich begrüßt. In […]

INSIDE: Barmbeks Bohemians auf Kampnagel

Seit 2016 wächst beim Kampnagel mitten in Barmbek eine junge Kreativschmelze um das Projekt Migrantpolitan. Der syrisch-stammige Allrounder Anas Aboura ist Kurator beim Kampnagel, Deutschlands größte freie Spiel- und Produktionsstätte in Hamburg, die zu den international bedeutendsten Bühnen für darstellende Künste zählt. Mit gnadenloser Eigeninitiative und dem Social Network zieht der Philantrop Anas Kunstschaffende in […]

Syrisches und ukrainisches Essen auf einer Platte vereint

Hier sind zwei Rezepte von Adam mit den leckeren Bildern dazu. Einmal Fattah und einmal Tabullah. Das ist erstmal eine Vorspeise, ganz einfache Spieße mit: Tomaten Gurken Käse Dann geht es weiter mit Fattah. Die Zutaten: Homs Tehena Nüsse Geröstetes Brot mit Öl Olivenöl Salz und paprika Wie auf dem bild mischen und ab damit […]

Ein Ausflug ins Kindermuseum

Ein kleiner Ausflug ins Kindermuseum gefällig? Rozita hat es für uns getestet und ein paar schöne Bilder mitgebracht. Idee und Konzept Ein Museum zum Be-greifen, Er-fahren und Ver-stehen, Anschauen und Handeln, Ausprobieren und Nach-Denken. Kindergruppen und die ganze Familie können hier Erfahrungen gemeinsam erleben. Die Regeln für das “Erforschen” von Dingen im KL!CK Kindermuseum (an […]

In Barmbek spielt die Weberknecht Bühne

Es ist soweit: Endlich spielt die Weberknecht Bühne in Barmbek  – und zwar am 10. Februar 2017 im Bürgerhaus Barmbek um 20 Uhr, Eintritt: 12 Euro. Gespielt wird in diesem Jahr die Komödie „Und ewig rauschen die Gelder“ von Michael Cooney: Eric Swan bringt es einfach nicht übers Herz, seiner Frau Linda zu gestehen, dass […]

Daal selbst gemacht

Gericht(Daal) Zutaten: Linsen(Schwarz-weiss)300Gr.(2Glas) Chili Pulver:1 EL Curry Pulver :1EL Salz:2TL Meat Masala(pakistanische )Gewürz 1EL Knoblauch Pulver :2TL Knoblauch Frisch :2Stück Tomaten :1Stück Tomatenmarket:Halbe EL Chili Schote :5Stück ÖL:3EL Zubereitung: Linsen für ca.30 minuten kochen lassen. Öl in den Topt geben und Tomaten in Würfel schneiden. In Öl kurz braten. Nach ein paar Minuten Salz, Chilli […]

Ein Kleid von Hellen

Nach der schicken Mütze mit den spitzen Ohren zeigt uns Hellen heute wie man ein elegantes Kleid mit Hahnentrittmuster näht. So soll es am Ende dann aussehen: Der erste Arbeisschritt ist denSaumumschlag um 4 cm auf links legen, bügeln und steppen. Reißverschluss: Reißverschluss öffnen. Linke RV-hälfte rechts auf rechts auf die linke rückw. Kleidseite stecken […]

Eröffnung von Habibi Grand Café in St.Georg

Hier ein Bilder von der Eröffung des Habibi Grand Cafés in St. Georg, im Kreuzweg 10. Hier werden orientalische Süßigkeitsträume wahr und nebenher, um das auszugleichen, leckeren Kaffe trinken. Um die Einweihung würdig zu feiern wurde extra eine traditionelle Band eingeladen. Neben Kuchen und gibt es noch jede Menge mehr um den Gaumen zu erfreuen. […]

Persisch-Indonesisches Menü mit Rozita

Gemeinsam mit Rosita haben wir ein schnelles Gericht für das Middenmang Magazin vorbereitet. Wer sich zwischen persischer und indonesischer Küche nicht entscheiden kann, für den haben wir hier ein schnelles Menü, das ihr in 40 Minuten Zubereitungszeit zaubern und andere zum Erstaunen bringen könnt! Folgendes Menü haben wir uns für Euch ausgedacht: Teil A | […]

Mousse au Chocolat – Omas Geheimrezept aus Frankreich

Celine bringt uns das Originalrezept von ihrer französischen Großmutter zu middenmang! Wer auch während, vor oder nach Weihnachten vom Schlemmen nicht genug hat, der probiert doch einfach mal Folgendes aus.. – Drei Foodies aus Hamburg haben es getestet und das folgende Rezept vorsichtshalber vervierfacht!  😉 Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von […]

Eine Halskette aus Segelseil

Ein kleiner Bastelworkshop um eine Halskette zu fertigen.   Merken

Eine Mütze mit Ohren

Hier zeigt uns Helen wie man eine schöne Mütze mit spitzigen Ohren näht.           Wer es lieber in bewegten Bildern sehen will, der kann sich hier das Video von der Herstellung anschauen: Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.Mehr erfahren Video laden YouTube immer entsperren

Die Ausstellung der Baschkids – Fische im Ozean

ES GIBT VIELE BUNTE FISCHE IM OZEAN! Installation des Mitmach-Ausstellungs-Projekts 2016 Im Juni 2016 wurden Schülern/ Kinder- und Jugendgruppen/ Menschen aus dem Stadtteil aufgerufen sich an diesem multikulturellen, inklusiven Ausstellungsprojekt zu beteiligen. Jeder/ jede sollte jeweils einen Fisch frei nach eigenen Vorstellungen und Phantasie anfertigen. In dieser Installation geht es um die Identität und Selbst-wahrnehmung […]

Welcome Music Session gewinnt Hamburger Stadtteilkulturpreis 2016

Welcome Music Session „Eine tolle Bestätigung für das, was wir tagtäglich tun und ein super Schub fürs Haus“, so Sonja Engler, Geschäftsführerin des Barmbeker Kulturzentrums Zinnschmelze, die das Projekt zusammen mit der Initiative Welcome to Hamburg Barmbek und der Hochschule für Musik und Theater hat entstehen lassen. Der Hamburger Stadtteilkulturpreis wird mit 10.000 Euro dotiert. […]

Schöner Start – middenmang Fashion Session

Buntes Treiben herrschte am Samstag, den 27. August 2016 im Barmbek Basch (Wohldorfer Str. 30). Dort trafen sich Neu- und Alt-Barmbeker zur ersten „Fashion Session“, die aus einer Zusammenarbeit von middenmang/dem Kulturhaus Dehnhaide e. V. und Welcome to Barmbek entstanden war. Von der Nähanfängerin bis zur gelernten Schneiderin war jeder willkommen. Aus zahlreichen Stoffen und […]

Sholezard – Iranischer Safran-Reispudding

Der iranische Safran-Reispudding ist eine traditionelle Süßspeise, die zu besonderen Anlässen, insbesondere auch religiösen Feiertagen und im Fastenmonat zubereitet wird. Die 56 Jahre junge Forouz kommt aus dem Iran und lebt seit sie 14 ist in Europa. Heute kocht sie für uns ein Lieblingsgericht aus ihrer Kindheit. Zutaten: 1 Tasse Reis 2 Tassen Zucker 8 […]

Nigerian Jollof Rice

The Nigerian rice recipe is the classic Nigerian Jollof Rice prepared at parties. This is the most popular Nigerian rice recipe. This is why you will always see it in parties. It is quite easy to prepare. Ingredients for Making Nigerian Jollof Rice (for 6 persons) 4 cups of rice 2 kg of Chicken (I […]

Nigerian Jollof Rice

The Nigerian rice recipe is the classic Nigerian Jollof Rice prepared at parties. This is the most popular Nigerian rice recipe. This is why you will always see it in parties. It is quite easy to prepare. Ingredients for Making Nigerian Jollof Rice (for 6 persons) 4 cups of rice 2 kg of Chicken (I […]

Harena Kürdi – Türkischer Pide

Harena Kürdi -Türkischer Pide Hier ein Rezept von Rizita für alle, die eine original türkische Pide einmal selber machen möchten. Zutaten für den Teig: 1 kg Mehl 1 TL Zucker 1 Würfel Hefe 600 ml lauwarmes Wasser 1 EL Salz 50 ml Öl Zutaten für den Belag: 500 g Hackfleisch, doppel durchgedreht 1 grüne lange […]

Fanchon Toupet

Françoise Fanchon habe ich erst im Alter von elf Jahren wahrgenommen Auf dem Gymnasium, ihr Vornamen, eine Koseform von meinem hatte mich auf sie aufmerksam gemacht Als ich krank wurde hat sich mich regelmäßig besucht. Sie kannte das ja, sagte sie Wir sind unzertrennlich geworden, bis sie beschlossen hat, das Land zu verlassen. Warum sie […]

Sara singt Nanny Nanny – Time War

Für Middenmang präsentiert uns Sara hier ein lorisches Volkslied. Sie wohnt seit 25 Jahren in Hamburg und wie man sehen kann sind ihre Hobbys sind Singen und Tanzen. Die Luren (auch Loren, Lur oder Luri) sind eine zu den iranischen Völkern gehörende Ethnie, die bis in das 20. Jahrhundert hinein überwiegend nomadisch lebte. Ihr Hauptsiedlungsgebiet […]

Judith singt “Die Gedanken sind frei”

Für MIDDENMANG singt Judith Hiller “Die Gedanken sind frei” Immer wieder war das Lied in Zeiten politischer Unterdrückung oder Gefährdung Ausdruck für die Sehnsucht nach Freiheit und Unabhängigkeit. Der Vater Sophie Scholls wurde Anfang August 1942 wegen hitlerkritischer Äußerungen inhaftiert. Sophie Scholl stellte sich abends an die Gefängnismauer und spielte ihrem dort einsitzenden Vater auf der Flöte […]

Students record video

BASCHBEATS is a new project of the Kulturhaus Dehnhaide e.V. in cooperation with Stadtteilschule Barmbek and “Schnappfisch editorial department of TIDE TV. A team of 16 students from 10 different nations produce a music song and an additional music video. They are instructed by a professional musician, a musical educator and a film-maker. The sounds […]

Uzzy mit Joghurt-Gurken Suppe

Samar Amano kommt aus Syrien und eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen ist kochen. Middemang verrät sie ihr Rezept für Uzzy mit Joghurt-Gurken-Suppe. Zutaten: für 8 Personen 500 g Basmati-Reis 600 g Rinderhack 500 g Erbsen 1 Zwiebel 100 g Mandeln 100 Pinienkerne Yufka-Teig 5 EL Butter 500 g Joghurt 2 Knoblauchzehen 1/2 Salatgurke 10 Stiele frische Minze […]

Mojgan aus Afghanistan kocht Kabuli

Mindestens einmal in der Woche kocht Mojgan in ihrer Heimat Kabuli (Reis mit Lamm, Möhren und Rosinen) Zutaten: 500 g Basmati-Reis, 1 kg Lamm oder Kalb (ohne Knochen), 1- 2 Zwiebeln, 120 ml Öl, 1 El Tomatenmark, 2 Tl Salz, 1 Tl Pfeffer (frisch gemahlen), 1 Tl Korianderpulver, 1/2 Tl Kardamon (gemahlen), 1 Tl Garam […]

Trickfilm workshop

In den Sommerferien 2016 produzierten Kinder zwischen 8 und 11 Jahren einen Trickfilm. Angeleitet wurden die Teilnehmer von der Filmemacherin Vanessa Nica Müller. Ausgehend von Geräuschen, die von den Kindern in der Umgebung aufgenommen wurden, malten und bastelten die Kinder Klang Bilder, die sie animierten. Das Projekt fand im Rahmen, des Projekts “Werkstatt Mixed Media” […]

16 Jugendliche aus 10 Länder und ein Song über Hamburg

BASCHBEATS heißt das neue Projekt vom Kulturhaus Dehnhaide in Kooperation mit der Stadtteilschule Barmbek und der Schnappfisch Redaktion von TIDE TV. 16 Schüler aus 10 verschiedenen Ländern produzieren gemeinsam und unter Anleitung einer professionellen Musikerin, eines Musikpädagogen und einer Filmemacherin ein Musikstück und dazu ein Musikvideo. Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung […]

© Kulturhaus Dehnhaide e. V. 2021